82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 520
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
170942 애견인들께 여쭈어요. 대소변 훈련.... 3 몽뭉 2012/10/28 1,012
170941 차태현은 참 신기하네요 28 근데 2012/10/28 18,488
170940 미국 크리스마스 미국인가정 홈스테이에 대해 아시는분~~ 1 크리스마스 2012/10/28 742
170939 최근 나가수 볼만하네요. 6 .. 2012/10/28 2,221
170938 인터넷으로 저렴하게 티브이 보는 방법 좀 알려주세요~~ 8 ///// 2012/10/28 1,455
170937 저도 기록삼아 여기 남겨요. 7 .. 2012/10/28 1,799
170936 급질)외증조모상에 아이들 학교는?? 4 헷갈려.. 2012/10/28 6,847
170935 전두환, 신을사오적 ‘1위’ 7 샬랄라 2012/10/28 985
170934 북촌 한바퀴 돌고왔어요.. 1 북촌 2012/10/28 1,835
170933 팔꿈치 뒤에 혹 제거 어디서 하면 좋은지? 2 토끼 2012/10/28 3,240
170932 안후보 동영상을 볼 수 있는 안방TV 가 진심캠프에서 2 ㅎㅎㅎ 2012/10/28 661
170931 ㅂㅂㅇ추억 족발 진짜 너무하네~~ 2 족발이 2012/10/28 1,508
170930 멸치볶음할때 멸치 씻어요? 5 ...., 2012/10/28 4,709
170929 헤어스타일링기 사용해보신 분 계신가요? 3 헤어 2012/10/28 1,738
170928 연애할 때 날 너덜너덜하게 만든 사람이랑 결혼해버렸는데 19 이미누더기 2012/10/28 15,656
170927 어머님 아들이 그렇게 대단해 보이십니까? 36 ... 2012/10/28 13,853
170926 아...참...일을 하기도 놀기도.. ........ 2012/10/28 881
170925 영화 블로그 괜찮은 곳 어디있나요? 4 yan 2012/10/28 1,436
170924 ebs라디오 올해들어 안들었었는데, 애가 재미있다네요 1 2012/10/28 1,317
170923 영작 가르쳐주세요 ㅜㅡㅜ 2 ㅡㅡ 2012/10/28 807
170922 서울역 부근 수능 도시락 주문 가능한 곳 2 수능날 재수.. 2012/10/28 1,388
170921 고등수학 정석 동영상강의는 4 울고불고 2012/10/28 1,842
170920 지금 런닝맨 보는데말이죠. 1 인생무상 2012/10/28 2,330
170919 양재 코스코근처 맛집있을까요? 6 맛집 2012/10/28 2,326
170918 통도사 구경하는법 알려주세요. 7 2012/10/28 1,533