82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 486
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169878 롯데디씨스마트카드 학원비 온라인결재도 할인되나요 ... 2012/10/27 1,573
169877 울릉도는 자유여행이 딱인 것 같아요 6 오비락 2012/10/27 4,827
169876 (원글삭제)남편때문에 생긴 일인데 사과를 안해요.. 38 진흙탕 2012/10/27 5,369
169875 집에서 입는 옷 어떤 거 입고..어느정도 가격선인가요? 4 40넘은 주.. 2012/10/27 2,191
169874 붙박이장 철거는 어디서 해야하나요? 2 일반장농 2012/10/27 1,932
169873 아이폰5를 기다려요 !!그런데 질문 1 음악 2012/10/27 689
169872 가구중에서 값나가는것 어떤거로 구입하시겠어요? 6 고가선택 2012/10/27 1,766
169871 오늘 무한도전 우껴 죽는줄.. 24 아놔진짜 2012/10/27 8,274
169870 과자 오징어땅콩 14 ㅠㅠ 2012/10/27 2,224
169869 중학생 미술을 시키려고 합니다. 8 안양과천군포.. 2012/10/27 1,548
169868 32평 아파트 전등이랑 교체비용 이렇게 많이 나오나요 15 .. 2012/10/27 14,570
169867 무한도전에 박명수 입은 패딩조끼.. 7 지금.. 2012/10/27 3,287
169866 강북에 믿을만한 용달 전화번호 알려주실수 있으실까용? 1 강북 2012/10/27 918
169865 종편, 50대 이상만 본다 '노(老)채널' 4 샬랄라 2012/10/27 1,314
169864 로이킴어머니미모칭송을 보면 여자는 늙어도 날씬해야 하는 거네요... 8 dma 2012/10/27 7,977
169863 애 더 낳으란오지랖에 대한 저의 대처 13 ... 2012/10/27 3,058
169862 장터에 사진 올리기가 안되네요 1 ... 2012/10/27 1,215
169861 MB 대통령 만들기 도왔던 것, 반성합니다 9 샬랄라 2012/10/27 1,360
169860 슈스케 모두 매력적이네요 4 신기 2012/10/27 1,563
169859 코스트코 양재점 스타우브 티팟 아직 있나요? 2 커피조아 2012/10/27 1,771
169858 '다음 VS 네이버'전혀 다른 '대선 특집페이지' 샬랄라 2012/10/27 722
169857 전체양악말고 앞턱끝만 수술하기 2 2012/10/27 1,100
169856 이번에 박원순이가 코스트코에 노이즈 마케팅 8 ... 2012/10/27 915
169855 갤노트2 가격 얼마 하나요? 1 요즘 2012/10/27 1,888
169854 먼지없는 방 읽었어요...슬프고 짠해요 5 2012/10/27 2,539