82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 491
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
184106 몸 이유없이 간지러운거 방법 없나요 17 정녕 2012/11/29 3,113
184105 한살림 배송 자주 받으세요? 8 갈수록 실망.. 2012/11/29 4,062
184104 한상대 검찰총장 30일 사퇴 발표키로 4 세우실 2012/11/29 1,193
184103 치과치료 제때 안한거 후회되요 7 후회 2012/11/29 3,434
184102 중학교 우리 딸 개념있는것 같아요 9 .... 2012/11/29 2,136
184101 홍삼다릴때 같이 넣고 다리면 좋을만한게 뭐가 있을까요? 3 어리수리 2012/11/29 965
184100 문재인 47.2 vs 박근혜 46.8 18 속보 2012/11/29 2,648
184099 초2 남아 생일선물 추천 부탁 드려요 2 생일선물 2012/11/29 6,678
184098 문후보님 유세오셨을때 2 이런것마저도.. 2012/11/29 681
184097 바이올렛? 레드? 30대중반 색상좀 봐주세요 5 색상좀 봐주.. 2012/11/29 721
184096 1996년 가요톱텐 1위곡 추억 2012/11/29 741
184095 병설 유치원으로 옮길려고 하는 데.. 아이가 극구 반대 6 병설... 2012/11/29 1,388
184094 “안철수, 문재인 후보 열심히 도울 것” 2 참맛 2012/11/29 1,932
184093 개똥이네 이용해보신 분들이요 3 아기책 2012/11/29 1,142
184092 `100억` 들인 드라마, 시청률 1%도 안되자 결국 고소해~ 2012/11/29 3,093
184091 유치원생 딸, 밖에 나가놀 시간이 없어요TT 10 왜이런거야 2012/11/29 1,713
184090 집에서 영어공부 하고 싶은데 어찌 해야 할까요? 추천 미드 알려.. 14 영어 2012/11/29 2,475
184089 애기 낳고 나니 물건욕심이 사라지네요 9 뽀로로32 2012/11/29 1,584
184088 남편과 왜 결혼하셨어요? 36 수다한판 2012/11/29 4,454
184087 전세로 돌리시는 분들 많으세요? 7 매매안돼서 2012/11/29 1,674
184086 학교친구들에게 나눠주고싶은데... 3 초1아이 2012/11/29 811
184085 오늘 종편 평론가들 분위기는 ... 3 .. 2012/11/29 1,271
184084 빵..터지는 ...박근혜 시리즈 9 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. 2012/11/29 1,444
184083 넬슨 제독이 이튼스쿨 출신인가요? ... 2012/11/29 706
184082 군대면회 오징어 사건을 보니 생각나서요 13 야박 2012/11/29 2,966