82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 491
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
184572 제가 요령이 없어서..그리고 애들 식성 때문에.. 2 살뜰하게 2012/11/30 925
184571 일 시작합니다~ 활기찬 시작.. 2012/11/30 575
184570 혹시 기절베개 사용해보신 분 계세요? 8 기절베개 2012/11/30 7,328
184569 자꾸 뭐가 사고싶어져요 2 마음잡기 2012/11/30 1,037
184568 담낭에 담석이 생기면 수술밖에는 방법이 없나요? 6 담석 2012/11/30 11,815
184567 밀크커피색 코트에 어울리는 목도리색은 뭘까요? 8 추워요 2012/11/30 2,308
184566 tv장식장 높은거 써보신분 있으세요? 1 고민중 2012/11/30 1,642
184565 아이가 엉덩이 근육이 자꾸 뭉치는데요..정형외과 가야하나요? 1 걱정 2012/11/30 786
184564 여론조사가 조작된 것 같아요. 11 자유민주주의.. 2012/11/30 1,765
184563 보험료요 2 ... 2012/11/30 755
184562 서태지 좋아하시거나 좋아하셨던 분들..서태지가 커피 산대요ㅋㅋ 8 커피 마셔요.. 2012/11/30 2,054
184561 아이허브..계정 새로 만드는 것..질문있습니다. 1 ... 2012/11/30 1,417
184560 손끝이 너무 갈라져요 ㅠㅠ 2 ㅜㅜ 2012/11/30 1,825
184559 이번 투표함..정말 심각하네요.-자료사진 30 참맛 2012/11/30 10,112
184558 시세 삼억 아파트 일억 부채~ 9 전세가 책정.. 2012/11/30 2,120
184557 김장할 배추 삼일 미리사놔도 되나요? 1 ㅇㅇ 2012/11/30 1,081
184556 친정돈 갖다 쓴 남편 왈~ 14 심플 2012/11/30 4,707
184555 이런 서글픔 느끼신 분 계실까요? 15 계세요? 2012/11/30 2,972
184554 친정엄마 남편의료보험에 넣어 드리는 거요.. 11 ... 2012/11/30 2,615
184553 초등생 기모바지 혹시 어디서 구입하시는지요? 6 기모바지~ 2012/11/30 1,604
184552 우리의 식생에 관심 많은 분들 은 꼭 1 같이살고 싶.. 2012/11/30 1,008
184551 웃고 싶으신 분들 들어오세요~^^(미씨방에서 잔잔하게 나를 웃긴.. 19 엔돌핀 2012/11/30 5,922
184550 방향 잃은 검찰개혁…차기정부로 넘어갈 듯 1 세우실 2012/11/30 535
184549 김장 김치냉장고에 보관할때 강으로 설정하면? 8 얼지 않나요.. 2012/11/30 6,526
184548 선거관리위원회? 선거방해위원회? 9 .. 2012/11/30 1,464