82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 491
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
184641 헉 4살아이 가방에담아 저수지 유기사건 범인이 엄마래요ㅜㅜ 4 완전충격 2012/11/30 2,966
184640 이상호 기자 발뉴스 : 선관위, 사실상 tv토론 폐지 1 지금이 5공.. 2012/11/30 1,245
184639 길냥이 보미 새끼들 2 gevali.. 2012/11/30 696
184638 미주 한인들 문재인님 지지선언-우리 미주 한인들은 문재인 후보를.. 9 꽃보다너 2012/11/30 1,012
184637 문재인후보 오늘 대구 유세 온다네요 일정입니다 9 햇뜰날 2012/11/30 1,087
184636 1월중순 미국LA 날씨가 어떤가요 5 날씨 2012/11/30 7,013
184635 곶감에 거무스름한 것이 있는데요... 질문 2012/11/30 713
184634 목동갔다가 5 헐ᆢ 2012/11/30 1,789
184633 주남저수지 남아 살해 용의자는 엄마 33 피돌이 2012/11/30 11,852
184632 정우성 곰탕이라는 설날특집극에서요. 4 김혜수 2012/11/30 2,305
184631 한화갑 너 마저... 고 김대중 전 대통령님이 지하에서 통곡하시.. 13 루나틱 2012/11/30 2,863
184630 박그네가 대통령에 된다고 칩시다.... 9 허경영 2012/11/30 1,443
184629 중학교 내년에 들어가는데 종합반? 1 예비중 2012/11/30 922
184628 지지리궁상떠며 살면서 애들책사는데는 과감한 분 계세요? 11 ㅜㅜ 2012/11/30 2,212
184627 응? 제가 언제 알바 인증했다고 ㅎㅎ 2 루나틱 2012/11/30 580
184626 갑자기 전세를 놓아야 해서요. 중개사 수수료는 얼마쯤?? 3 수수료 2012/11/30 1,069
184625 아이몇 살 즈음부터 감기 병원안가도 될까요? 5 2012/11/30 854
184624 감기 걸렸어요.. 감기약도 간에 무리가 되겠죠? 4 ... 2012/11/30 1,103
184623 중1아이 영어학원에서 토플을 하고 있는데 수능에 도움이 되나요?.. 13 사과향기 2012/11/30 2,733
184622 코트안에 트렌치 내피 입으니 신세계네요..^^ 6 코트 2012/11/30 4,216
184621 현관 중문 설치 어디서 하셨어요? 4 인터넷 2012/11/30 4,014
184620 미즈케어..... 단순궁금 2012/11/30 1,039
184619 손가락 마디가 쑤시는데..류마티스 일까봐 무서워요.. 9 .. 2012/11/30 12,670
184618 체기가 있어 약국갔는데 6 ㅡ.ㅡ 2012/11/30 2,575
184617 주남저수지에서 가방에 담긴 남자아이 시신 발견... 8 끔찍해요 2012/11/30 2,687