82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 491
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
185378 한국서 스마트폰 사면 1 외국에서 쓸.. 2012/12/02 847
185377 메이퀸 보시나요? 5 메이퀸 2012/12/02 2,435
185376 마쥬 브랜드는 나이대가 어느정도인가요? 7 2012/12/02 3,964
185375 안양 지역 치과 좀 추천해 주세요 2 아픈 이 2012/12/02 2,061
185374 수영해서 살빼면 얼굴살 안쳐질것 같은데요.. 1 수영 2012/12/02 2,295
185373 문재인후보 인천유세 동영상 3 .. 2012/12/02 1,663
185372 둘째 때문에 스트레스가 커요 8 아후 2012/12/02 2,231
185371 서영이가 고아원에서 있었다했나요 6 .. 2012/12/02 4,044
185370 의외로 확률높은 이벤트엔 사람들이 없네요 퐁당퐁당 2012/12/02 1,348
185369 자막 개그 有 ㅎㅎㅎㅎ 2012/12/02 783
185368 30대후반 남자 캐주얼브랜드? 4 아일럽초코 2012/12/02 4,993
185367 미샤 타임 레볼루션 에센스요 그거 어때요? 15 lulu 2012/12/02 7,483
185366 대학총학생회장 99명 박근혜 지지 선언 14 굳쳐지는듯 2012/12/02 4,243
185365 하와이 칠순여행 3월이 좋을까요. 6월이 좋을까요. 4 칠순여행 2012/12/02 1,907
185364 조중동 저것들은 2 언제까지 2012/12/02 782
185363 박그네...정수장학회 해결위해 무당불러 ,1억오천짜리 굿판 벌려.. 14 이팝나무 2012/12/02 13,872
185362 5년만의 결실 2 스페인 2012/12/02 789
185361 다른집들도 이사때마다 집안어른들이 이사방향이나 택일등 간섭이 심.. 1 성현맘 2012/12/02 1,767
185360 최재경 중수부장 이럴수가.,알고보니 삼성장학생?-부인이 타워팰리.. 2 우리는 2012/12/02 3,001
185359 아니..여기 엄마들은 집에서 애들한테 가정교육도 그렇게 시키나요.. 21 양서씨부인 2012/12/02 5,846
185358 방귀나 트림소리에 웃으면 좀 그런가요? 3 웃는것 2012/12/02 1,143
185357 생새우 샀는데 무게가. 4 새우 2012/12/02 1,936
185356 솔직히 여론조사 10프로 차이는 아닌 것 같아요 1 투표하자 2012/12/02 1,266
185355 채널A(동아) 정말 너무하네요 2 미치겠다 2012/12/02 1,853
185354 콜 배달 어떻게 하는겁니까 2012/12/02 712