82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 490
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
185284 물엿같이 찐득찐득한 탕수육 소스 만드는법 6 물엿 2012/12/02 2,861
185283 스네이크 박을 아시나요? 7 -_- 2012/12/02 2,092
185282 꿈에 제 남편이 정우성 ~!! 1 ㅋㅋ개꿈 2012/12/02 814
185281 朴 측 "이춘상 보좌관 사망 사고… 과속카메라 때문 아니다".. 8 입만열면거짓.. 2012/12/02 4,158
185280 저희 아가..작다는 소리는 언제 들어도 참...속상하네요 24 2012/12/02 4,026
185279 수면양말 이거슨 신세계 1 ... 2012/12/02 2,358
185278 주부는 마이너스 통장 불가능 한가요? 4 주부는 2012/12/02 3,633
185277 초간단 부모님 설득법 5 사람이먼저다.. 2012/12/02 1,974
185276 이상적인 청소법 공유 부탁 드려봅니다 3 청소는 어려.. 2012/12/02 1,936
185275 이정렬 부장판사 "무자격 김능환 선관위원장 물러나야&q.. 3 우리는 2012/12/02 994
185274 안철수 공식팬클럽 해피스가 문후보 지지하네요 11 ^^ 2012/12/02 2,551
185273 文측 "朴 일가 재산 4조원대…역대 최고 재벌 후보&q.. 10 샬랄라 2012/12/02 2,496
185272 돼지갈비찜할때요. 4 미리 볼껄 .. 2012/12/02 1,940
185271 3번의 토론은 무조건 하는건가요 공중파 2012/12/02 641
185270 새로생긴 병설 유치원 문의합니다. 3 답변부탁드려.. 2012/12/02 990
185269 팔자가 그렇게 중요한가? 3 .. 2012/12/02 1,761
185268 박근혜후보 일가 재산 약4조원. 3 양서씨부인 2012/12/02 1,470
185267 성형외과? 피무과? 1 blackd.. 2012/12/02 846
185266 박근혜의 진짜 오른팔이 잘렸네요 36 큰일났네 2012/12/02 14,443
185265 26년 초등사학년 여자애가 봐도 될까요 2 emily2.. 2012/12/02 963
185264 강아지 입양했어요. 25 ,,, 2012/12/02 2,852
185263 로맨스소설 쓰고있는데 어느까페에 올리나요 3 로맨스 2012/12/02 1,542
185262 직장에서 왕따입니다.. 12 휴.... 2012/12/02 5,170
185261 해독쥬스 먹으니까 살이빠지네요. 5 ... 2012/12/02 5,570
185260 요즘 20대 여자들 얼굴이 공장서 찍어 나온것 같아요. 15 왜 그런지~.. 2012/12/02 5,395