82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 490
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
186241 타지에서 오시는 분들 타시는 버스에 넣는 음식들 뭐뭐 넣어야 하.. 9 고속버스 2012/12/04 1,686
186240 경험이 정말 제일 중요한거 같아요 4 qq 2012/12/04 1,489
186239 아이허브 루이보스티 추천해주세요. 1 화초엄니 2012/12/04 2,392
186238 밑에 친구가 예지몽 잘꾼다고 댓글다신분 1 2012/12/04 1,464
186237 태어나서 처음으로 비싼옷을 샀는데요~ 22 지름신강림 2012/12/04 4,799
186236 나름 고연봉 맞벌이 인가요? 10 나름 2012/12/04 2,606
186235 아이가 한 친구를 너무 좋아해서 자꾸 문제가 생겨요. 4 후~ 2012/12/04 1,828
186234 2살 아들.자꾸 내 콧구멍에 손가락을 넣어요ㅠㅠ 5 가키가키 2012/12/04 1,020
186233 동남아여행 알아보는데 만12세는 왜 성인요금인가요? 4 해외여행 2012/12/04 1,304
186232 생각보다 비싸네요.... 2 성인발레 2012/12/04 1,137
186231 부산 남천동 사시는 분? 영어 학원 추천 부탁드려요ㅜㅜ 1 학생 2012/12/04 2,560
186230 남편이 좋아요.. 8 Gm 2012/12/04 2,324
186229 오늘 박근혜 토론중 운다에 저도 한표 보탭니다. 11 하늘날기 2012/12/04 2,596
186228 박근혜가 숨기고싶은 불편한 진실.. 이명박근혜정권 2 ... 2012/12/04 1,200
186227 수시 발표는 언제 하나요? 3 대입 2012/12/04 1,324
186226 '나'의 나라라니 어이가 없어요 '국민'의 나라지요 3 새시대 2012/12/04 1,242
186225 뻔한 스토리... 4 박근혜 2012/12/04 1,015
186224 핸드폰 지갑(케이스) 좀 봐주세요 쇼핑전문가의.. 2012/12/04 831
186223 어떤 걸 배우는게 좋을까요? 1 고민 2012/12/04 708
186222 박근혜와 최태민 9 제 정신 아.. 2012/12/04 2,908
186221 박정희와 기시 노부스케.... 12 솔직한찌질이.. 2012/12/04 1,454
186220 arix라는 수입고무장갑 써보신분 계신가요? 정말 2012/12/04 1,104
186219 일본 극우 말뚝테러범, 이번엔 문재인에게 말뚝 보내 14 샬랄라 2012/12/04 1,536
186218 영어 해석 좀 부탁드려요! 3 duddj 2012/12/04 612
186217 저두 패딩좀 봐주세요.. 12 저두 패딩요.. 2012/12/04 2,212