82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 473
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
172978 “대선 앞 터진 MBC 지분 매각 시도, 정수장학회가 사유 재산.. 2 샬랄라 2012/11/05 975
172977 드라마 서영이는 남편에게서 버림 받을까요? 8 서영이에서 2012/11/05 12,230
172976 쿠키녀가 뭐에요????? 3 ?? 2012/11/05 2,386
172975 다 괜찮은데 피부가 너무너무나쁜남자..... 22 2012/11/05 12,773
172974 급하게 영작 (반품관련) 도와주실분 계실까요? ㅠㅠ 4 아짐 2012/11/05 1,068
172973 HD화면이 불편할 때도 있네요. 8 ..... 2012/11/05 5,675
172972 요즘 녹황색 야채 나물 뭐 드세요? 2 ㅠㅠ 2012/11/05 1,332
172971 시중 PVC관 75%가 비인증… ‘납범벅’ 불량품 넘친다 2 샬랄라 2012/11/05 1,229
172970 무릎까지 오는 부드러운 부츠사고싶은데요 safe 2012/11/05 715
172969 어제 안철수 팬클럽 모임에서 19 ㅇㅇ 2012/11/05 2,084
172968 생선 조심히 드세요 60 추억만이 2012/11/05 17,733
172967 지금 제 옆엔ᆢ 4 명랑1 2012/11/05 1,218
172966 커튼 길이는 바닥에 닿게 하는게 좋나요? 5 커튼 2012/11/05 11,947
172965 박근혜.... 최목사 얘기는 뭔가요? 8 궁금해 2012/11/05 5,583
172964 전자책 문의? 1 전자책 2012/11/05 592
172963 방사선 '어묵괴담' 결코 괴담 아니다" 16 녹색 2012/11/05 6,362
172962 [한선교] 뉴시스 기자의 패기 트윗.jpg 3 정씨 누구 2012/11/05 2,676
172961 한선교의원, 이뻐하는 여자에게 문자보내다 들통... 6 새누리다답네.. 2012/11/05 4,399
172960 0019769로 시작하는 국제전화가 왔는데... .... 2012/11/05 1,575
172959 유부녀인지 알면서 들이대는 노총각 12 ... 2012/11/05 15,241
172958 [급도움] 와이파이 070 전화기 관련 도움 부탁드려요^^;:.. 6 답답해요 2012/11/05 3,947
172957 대구님들 마인상설매장 어디에 있나요? 7 추운날씨 2012/11/05 2,063
172956 한약이 효과가 있겠죠? 11 추억만이 2012/11/05 1,549
172955 수삼을 홍삼만들려다 흑삼이 됬어요 5 진홍주 2012/11/05 5,378
172954 주상복합1층과(실제층수는8층)과3층중 어디를 고르시겠어요? 4 2012/11/05 868