82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 465
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
183123 유방암 검사? 잘하는 곳 아는분 계시나요? 4 병원 2012/11/27 2,668
183122 난 키우기 힘든가요? 3 2012/11/27 1,092
183121 이사 처음 해 보는데요 4 dd 2012/11/27 868
183120 하루하루마다 도시가스사용량 체크하는데요.. 8 여러분은어떠.. 2012/11/27 4,340
183119 문재인 펀드2 입금했어요. 4 ^-----.. 2012/11/27 657
183118 살림살이 질문이요! 6 예비신부 2012/11/27 1,156
183117 길냥이 보미 새끼들 2 gevali.. 2012/11/27 575
183116 직장 상사를 주례로 모실 경우 사례비는 얼마가 적절할까요? 5 주례 2012/11/27 2,398
183115 영화 추천해드려요 2 ... 2012/11/27 903
183114 스타렉스 5인승 밴을 자가용으로 사용하시는 분? 2 ^^ 2012/11/27 18,136
183113 카톡으로 온 선거정보, 정말 합법적인 건가요? 2 라이더막차 2012/11/27 643
183112 은행잔고 0.. 멘붕! 12 멘붕 2012/11/27 3,509
183111 헬스 오래 하신분들께 궁금해서.. 1 헬스녀 2012/11/27 890
183110 imf가 터진 연f도 모르는 대선후보. 8 미친다~ 2012/11/27 1,652
183109 요즘 애들을 괴물로 키우는 부모들이 늘어난것 같습니다. 8 루나틱 2012/11/27 2,841
183108 내년도 가계부 예산을 세우고 있어요. 2012/11/27 566
183107 자 이제 진짜 TV 토론을 보여주세요~~ 1 TV토론 2012/11/27 491
183106 “安, 文선대위 참여 안한다” 81 ..... 2012/11/27 10,959
183105 오가피가 이런효과가 ~요즘 기분좋아요... 23 ㅎㅎㅎㅎㅎ 2012/11/27 2,941
183104 27일 대선 공식 선거운동 시작…朴-文 첫 유세전 세우실 2012/11/27 550
183103 크리스마스트리 추천 좀 해주세요~ 4 트리트리 2012/11/27 1,038
183102 외신기자가 본 박근혜, 일방적인 스타일 4 2012/11/27 1,741
183101 감기로 2주째 골골중이예요 6 아우 2012/11/27 953
183100 문재인 창원유세는 처참하네요.. 54 대선맞아요?.. 2012/11/27 15,424
183099 내자식이 뺨한데라도 맞으면 저도 똑같이 때릴것입니다... 41 체벌.. 2012/11/27 4,834