82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 465
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
182425 키보드에 있는 부호들..........어떻게 읽나요???? 8 명칭 2012/11/26 1,474
182424 내딸 서영이 2 자수정 2012/11/26 1,882
182423 고등학교 절친한 친구 축의금 질문 5 축의금 2012/11/26 2,806
182422 아이가 지금 울다 지쳐 잠들었어요 10 힘드네요 2012/11/26 2,632
182421 실측 발길이가 240이면 어그부츠 사이즈 몇 신어야 하나요? 4 땡글이 2012/11/26 2,039
182420 요 패딩 어떤가요? 2 패딩 2012/11/26 1,492
182419 피임 확실 햇던 분, 3~40대 주부님들 어떻게 하시나요..? 7 예신 2012/11/26 3,618
182418 우리 강아지는 왜 이렇게 잘까요.. 6 행복한용 2012/11/26 1,688
182417 딸이 사춘기 때는 엄마가 받아주고 엄마가 갱년기 때는 딸이 도와.. 6 ~ 2012/11/26 2,872
182416 유기그릇사고싶어요 2 놋그릇 2012/11/26 1,757
182415 유학가서 석사나 박사 준비하시는 분....정말 궁금해요. 3 공부가재미없.. 2012/11/26 2,407
182414 캐리어처럼 바퀴달려서 끌 수는 있는데, 싸이즈 완전 작은 4 .. 2012/11/26 1,878
182413 아기 키우면서 공부하신 분들.. 11 2012/11/26 3,436
182412 문후보 성당에서 기도하는 뒷모습 보니 84 사진을 2012/11/26 15,919
182411 키엘..저한테는 넘좋네요 12 화장픰 2012/11/26 2,890
182410 나꼼수 공연 다녀왔어요 ㅎㅎ 22 ... 2012/11/26 3,241
182409 박그네의 정책이 맘에 든다는 사람들... 11 2012/11/26 1,129
182408 늘 앓는 소리만 하는 사람 어떻게 해야해요? 17 ㅇㄱㅇㄱ 2012/11/26 6,740
182407 예술표현의 자유, 강남스타일 패러디 잇힝 2012/11/26 491
182406 화장품 살려고 하는데 복잡해요ㅠ 3 이니스프리 2012/11/26 1,163
182405 이경영과 이병헌의 차이 9 도대체 2012/11/26 6,875
182404 요즘들어 자꾸 귀에서 소리가 납니다. 4 소리가 나요.. 2012/11/26 1,454
182403 온 가족이 유세나 집회장 가 본 적 있으세요?? 6 나모 2012/11/26 598
182402 싱글로 사시는 분들, 까~쓰 조심하세요. 7 gas 2012/11/26 2,999
182401 안캠에 있던 이태규같은 친이계들 어디로 갈까요? 18 궁금 2012/11/26 2,351