82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 464
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
176655 피부가 보들보들 벗겨놓은 계란 같아지려면 대체 어떻게 해야되는 .. 2 ? 2012/11/14 2,864
176654 이 늦은밤에 이사오는집... 31 나옹 2012/11/14 8,840
176653 김밥 맛탕 라볶이 오뎅탕 분식매니아 소환중 18 .... 2012/11/14 3,130
176652 3살아기 코막혀서 잠을 못자는데 어떻게해야 될까요? 4 잠을 못자요.. 2012/11/14 2,703
176651 그럼 색조에서 빨간립스틱 땡기는분 있으세요? 13 빨간색얘기나.. 2012/11/14 1,820
176650 유치원 학비가 나 다닐때 대학등록금이네.. 16 ㅡ.ㅡ 2012/11/14 2,802
176649 간밤에 태어나서 처음으로 상욕을, 딸에게!!! 했어요 ㅠㅠ 12 ///// 2012/11/14 5,483
176648 신경정신과 좀 추천해주세요. 제가 미친 것 같아요. 3 ... 2012/11/14 2,333
176647 알타리에는 찹쌀죽 2 알타리무김치.. 2012/11/14 1,434
176646 서울에서 학습장애 잘 보는 신경정신과 추천부탁드립니다. 4 시작 2012/11/14 1,374
176645 메리어트 호텔 서울 여쭤 볼께요 3 apf 2012/11/14 1,408
176644 가방이고 옷이고 빨강이 이뻐 보여요 ㅠㅠ 19 취향 2012/11/14 3,047
176643 한양대 공대가 성대 공대하고 서강대 공대보다 쎄군요.. 14 뒤블레르 2012/11/13 5,507
176642 치매 가족력있는 남친 1 수니 2012/11/13 2,447
176641 쟁여놓는거 너무싫어여........... 6 SJ 2012/11/13 3,162
176640 내가 살면서 이 기회를 잡았기 때문에 내가 그나마 이정도 산다 .. 5 긍정적인 인.. 2012/11/13 2,220
176639 조혜련 어록 3 매국노 2012/11/13 2,772
176638 사장이 종업원에게 대충하라그러면 손님은.. 흠.. 2012/11/13 587
176637 스마트폰 카메라 메모리가 꽉 찼다고 하는데 컴에 완전히 옮겨놓고.. 4 ///// 2012/11/13 1,152
176636 LA 숙소 관련 4 ,,, 2012/11/13 523
176635 통돌이 세탁기 어디꺼 쓰세요? 7 부르릉 2012/11/13 1,723
176634 전업주부... 로 시간이 지나보니..얻은게 많았더이다 25 @@ 2012/11/13 10,945
176633 알림장 숙제로 많이 속이 상해요ㅠ.ㅠ. 위로.조언 바랍니다. 5 속상한맘 2012/11/13 1,384
176632 서울시 신청사 넘 안예쁘지않나요... 24 실망 2012/11/13 2,363
176631 수지 흥났네요.swf dgdg 2012/11/13 989