82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 460
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
173902 한선교 "나는 보통 자기라는 2인칭 써" 38 국민이우습나.. 2012/11/07 6,404
173901 손윗시누 말한마디에 상처받았습니다. 위로만 해주세요. 23 소심이 2012/11/07 3,793
173900 리코타 치즈 맛있게 만드는 비법 좀 알려주세요. 9 치즈 2012/11/07 1,881
173899 요즘 생협 가기가 부담되요. 14 어제 2012/11/07 2,582
173898 11월 7일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/11/07 656
173897 수능보는 조카 얼마 주시나요? 6 재수생 2012/11/07 1,403
173896 앙코르와트 질문합니다..다녀오신분들 좀 도와주세요~ 7 여행가자~ 2012/11/07 2,766
173895 아이폰5 나올까요? 4 ... 2012/11/07 799
173894 미국으로 팩스 어디서 보낼 수 있을까요? 급해요ㅠㅠ 3 b 2012/11/07 997
173893 둘중 어떤게 더 나아보이나요? 부츠 7 두아이맘 2012/11/07 1,818
173892 싸이 국제아빠된 사연... 7 규민마암 2012/11/07 2,449
173891 고상한 느낌의 여자...(싫은 사람 패스) 16 천상 여자 2012/11/07 17,684
173890 펌)김황식 국무총리 조카 며느리도 구속된 외국인학교 전형..? 2 뭐야 2012/11/07 1,370
173889 여행상품 한달전취소시 손해는? 5 ... 2012/11/07 834
173888 수능이 바로 내일이네요. 두분이 그리.. 2012/11/07 657
173887 갤럭시노트 충전이 원래 이리 느린가요? 불량밧데리? 4 보라갤럭시 2012/11/07 3,510
173886 콩잎김치를 담가보려는데요... 4 콩잎김치 2012/11/07 1,211
173885 트렉스타 네스핏 라인 신어보신분이요 1 발이편한신발.. 2012/11/07 927
173884 장터 사진 얼마나 줄여야 올라가요?? 2 장터 사진 2012/11/07 1,142
173883 요즘 무우 맛있나요? 6 저녁메뉴 2012/11/07 1,453
173882 이런것에도 감정이 복받치다니ㅜㅜ 6 게임속의 캐.. 2012/11/07 1,741
173881 아이허브커피 또 질문드려요. 1 미네랄 2012/11/07 1,109
173880 버스에서 이어폰 안끼는거 당연한건가요? 6 까칠 2012/11/07 1,787
173879 인사동 북촌에서 1박 2일 나기 2 ... 2012/11/07 1,443
173878 요즘 29인치 구형 티브이는 누가 안가져 가겠죠? 6 주부 2012/11/07 1,360