선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
1395235
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.
이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 제가 아는건
'12.10.26 10:49 AM
(211.63.xxx.199)
Don't go far요.
너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.
2. 생강
'12.10.26 10:54 AM
(99.126.xxx.244)
Don't over do it
Don't go over the boundary..
Don't go far.
3. 생강
'12.10.26 10:54 AM
(99.126.xxx.244)
Overdo*
4. ...
'12.10.26 10:58 AM
(121.183.xxx.215)
Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.
5. dont cross line
'12.10.26 2:03 PM
(203.45.xxx.169)
Do not cross the line
이것도 돼요.
6. 감사
'12.10.26 6:09 PM
(211.108.xxx.67)
원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 177978 |
팔이 길어서 거의 모든 옷들이 짧으신 분 계신가요? 11 |
신세계 |
2012/11/08 |
3,696 |
| 177977 |
문재인의 우려스러운 포퓰리즘 정책들.. 12 |
걱정되네요 |
2012/11/08 |
1,386 |
| 177976 |
[단독] 탕웨이, 韓 분당에 토지 매입…"150평, .. 3 |
탕웨이 |
2012/11/08 |
3,274 |
| 177975 |
점심 식사 전이예요. 밥이 없어요. 국은 있어요. 11 |
이런 난감할.. |
2012/11/08 |
2,139 |
| 177974 |
정리 잘하는 사람.청소 잘하는 사람 2 |
음음 |
2012/11/08 |
2,470 |
| 177973 |
내가 살인범이다 보고 왔습니다 11 |
후기 |
2012/11/08 |
4,137 |
| 177972 |
lg u+ 스마트폰인데(3g) 지금이상없으신가요? |
... |
2012/11/08 |
816 |
| 177971 |
수분크림 제품명 짓기 도움 요청이요;;; 4 |
아이디어 고.. |
2012/11/08 |
1,373 |
| 177970 |
특검, 'MB 형수' 이상은 부인에 출석 통보 |
샬랄라 |
2012/11/08 |
953 |
| 177969 |
중3아들과의 신경전.. 6 |
내가 엄마다.. |
2012/11/08 |
2,512 |
| 177968 |
장염 걸렸을땐 닭고기 먹으면 안되나요? 2 |
장염 |
2012/11/08 |
3,903 |
| 177967 |
이금희 아나... 살 너무 쪘네요... 56 |
헉 |
2012/11/08 |
40,249 |
| 177966 |
요즘 드라마보다 정치가 더 재밌지 않나요? |
........ |
2012/11/08 |
1,032 |
| 177965 |
지방이라몰라서요 알려주세요 6 |
점순이 |
2012/11/08 |
949 |
| 177964 |
의대공부 힘든가요? 8 |
수험생 |
2012/11/08 |
3,578 |
| 177963 |
수학 문제 하나만 풀어주세요(중1문제) 4 |
부탁드립니다.. |
2012/11/08 |
951 |
| 177962 |
박근혜 ”아직도 후보 미확정? 참 심각” 8 |
세우실 |
2012/11/08 |
1,555 |
| 177961 |
이용대 선수, 여친이랑 야구장에도 왔었는데 5 |
zzz |
2012/11/08 |
4,490 |
| 177960 |
양 발사이즈 차이 나는분 계신가요? 1 |
미학 |
2012/11/08 |
1,108 |
| 177959 |
영어때문에 고민이신 82쿡 회원님들께...드립니다 1 |
기초영어마스.. |
2012/11/08 |
1,546 |
| 177958 |
초3이 할만한 수학인강 있을까요? 4 |
인강 |
2012/11/08 |
1,307 |
| 177957 |
(학비노조파업연대해보아요~)리플로 응원해 주시면 제가 학비노조에.. 4 |
엄마 |
2012/11/08 |
715 |
| 177956 |
비비크림은 원래 바르면 회색빛나고 칙칙한건가요? 9 |
.. |
2012/11/08 |
6,752 |
| 177955 |
투표시간 연장은 안될듯.. 5 |
투표시간 연.. |
2012/11/08 |
1,279 |
| 177954 |
재판장에 아무나 들어갈 수 있나요? 4 |
... |
2012/11/08 |
1,300 |
