82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?

coxo 조회수 : 7,825
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.

이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가 아는건
    '12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)

    Don't go far요.
    너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
    선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.

  • 2. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Don't over do it
    Don't go over the boundary..
    Don't go far.

  • 3. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Overdo*

  • 4. ...
    '12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)

    Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.

  • 5. dont cross line
    '12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)

    Do not cross the line
    이것도 돼요.

  • 6. 감사
    '12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)

    원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
201066 안철수는 인터뷰에서 여러분들 집값을 올려주고 싶다고... 38 ... 2012/12/27 3,656
201065 지성용 향이 좋은 린스..꼭!!! 4 알려주세요 2012/12/27 1,307
201064 헌재, 곽노현전교육감 '사후매수죄' 합헌 12 파사현정 2012/12/27 2,249
201063 레 미제라블의 Do you hear~ 악보 어디서 구할 수 있을.. 4 ... 2012/12/27 1,859
201062 새누리 엄청 꼼꼼한듯 노인복지줄이면 청년탓! 1 ㅇㅇ 2012/12/27 1,209
201061 벌레없고 키우기 쉬운 화분 뭐가 있을까요? 7 처음 2012/12/27 5,409
201060 1월말에 라오스 아이랑 여행가려는데 신경써야할것 있을까요? 9 여행준비 2012/12/27 1,726
201059 요즘 핸드폰 바꾼다면 기종과 시기 어떻게?? 2 백김치 2012/12/27 1,020
201058 치아보험 가입한다고 하는데요. 2 남편이 2012/12/27 1,266
201057 ㄷㄱㅎ 국채발언 랄라 2012/12/27 1,469
201056 연습할 장소가 없어 1 하소연 2012/12/27 752
201055 박칼린, 최근에 국적을 바꿨을수도 있습니다. 3 흔들리는구름.. 2012/12/27 3,974
201054 사업자등록 국민연금 건강보험??? 1 쥐꼬리 2012/12/27 1,681
201053 숯불돼지갈비집 맛있는 곳 알려주세요~~ 4 맛집 2012/12/27 2,455
201052 근데 75세까지 살기 힘들지 않나요? 55 라미맘 2012/12/27 12,429
201051 교세라 칼 ,, 5 candy 2012/12/27 1,628
201050 새누리 대통합?!! 푸헐 다음 대선에도 100% 영남권 인사일껄.. 1 너나 잘 하.. 2012/12/27 829
201049 팔순잔치 하려는데요, 서울에 좀 저렴한 호텔어디있을까요... 3 .... 2012/12/27 2,377
201048 여전히 사랑하던 이를 떠나 보낸거 같네여.... 2 fly me.. 2012/12/27 1,194
201047 고령기준 상향하면 국민연금은..? 14 걱정 2012/12/27 3,384
201046 박근혜 노인복지 욕하시는분! 10 cafe 2012/12/27 2,736
201045 탕수육을 1 혹시 2012/12/27 648
201044 겨울 홍콩여행 어떨까요?^^; 6 ... 2012/12/27 3,432
201043 캐치맙이라고 홈쇼핑에서 파는 걸레 써보신분 계신가요? 4 도구매니아 2012/12/27 2,848
201042 고기 핏물은 빼야 된다면서 선짓국은 왜 좋다는건지 13 종단 2012/12/27 5,469
< 60421 60422 60423 60424 60425 60426 60427 60428 60429 60430 >> 이전 자유게시판
게시판 검색