82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?

coxo 조회수 : 7,839
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.

이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가 아는건
    '12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)

    Don't go far요.
    너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
    선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.

  • 2. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Don't over do it
    Don't go over the boundary..
    Don't go far.

  • 3. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Overdo*

  • 4. ...
    '12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)

    Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.

  • 5. dont cross line
    '12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)

    Do not cross the line
    이것도 돼요.

  • 6. 감사
    '12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)

    원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
203821 헛개나무 열매가 생겼는데 애가 먹어도되는지? 4 2013/01/04 1,272
203820 울진 덕구 온천 가는길 어떤가요? 덕구온천 2013/01/04 1,954
203819 드디어 투잡? 합니다..ㅠㅠ 27 .. 2013/01/04 6,868
203818 새집입주청소문의드려요 1 ㅎㅎ 2013/01/04 1,494
203817 타로점때문에.... 4 어휴참 2013/01/04 1,721
203816 골프웨어 어떤 브랜드가 좋나요? 7 골프웨어 2013/01/04 4,087
203815 0습수학같은 이미지계산법이요. 더 헷갈려하.. 2013/01/04 422
203814 홈쇼핑에서 파는 하루견과 괜찮나요? (수험생간식용) 15 견과류 2013/01/04 4,637
203813 소액결제 사용안하시면 차단요청하세요 2 30만원 2013/01/04 1,754
203812 시의회와 약속 깬 문용린, 혁신학교 축소 7 주붕 2013/01/04 1,568
203811 캐도 캐도… 영광원전 비리 끝이 없다 3 세우실 2013/01/04 1,038
203810 경기도 화정역 근처에 갈비집 맛난 곳 있나요? 4 꼬기 2013/01/04 1,490
203809 국제중가는 애들은 어학원을 4 국물 2013/01/04 2,396
203808 시든 배추로 김치 해도 될까요? 2 베란다 2013/01/04 1,624
203807 겨울이 되니 돈이 너무 많이 드네요. ㅠ.ㅠ 15 춥다 2013/01/04 6,097
203806 친한 엄마, 아이들끼리 영어그룹 과외하는 거? 6 영어 그룹 2013/01/04 2,259
203805 정말 효과 있나요? 6 뽁뽁이 2013/01/04 1,651
203804 식성좋은 21명의 고2 간식?? 12 바람이 2013/01/04 3,245
203803 군것질이 만들어지는 과정~ 2 로도 2013/01/04 1,103
203802 아기들이 나오는 그림이나 판화 이미지 추천해주세요(꾸벅^^ 예뻐.. 1 엽서 2013/01/04 690
203801 집에 새가 들어왔어요 8 2013/01/04 11,178
203800 강아지 전신미용하면 목욕.항문낭.귓속털제거 다 해주나요 3 .. 2013/01/04 1,941
203799 잇몸 보이는 것 5 질문 2013/01/04 1,920
203798 이지함 화장품 옥션에서 판매하는거 진품 일까요? ........ 2013/01/04 1,056
203797 (급) 고속터미널에 생활한복 파는곳 좀 알려주세요 ! 1 굽신굽신 2013/01/04 2,321