82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?

coxo 조회수 : 7,881
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.

이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가 아는건
    '12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)

    Don't go far요.
    너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
    선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.

  • 2. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Don't over do it
    Don't go over the boundary..
    Don't go far.

  • 3. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Overdo*

  • 4. ...
    '12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)

    Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.

  • 5. dont cross line
    '12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)

    Do not cross the line
    이것도 돼요.

  • 6. 감사
    '12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)

    원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
211765 울 수 있는 곳.. 1 부산 2013/01/23 638
211764 90년대부터 MBC드라마 다시보기 할 수 있는 곳 찾았어요 9 드라마 2013/01/23 5,347
211763 영화보구 정말 어이없이 펑펑 울어 눈이 두꺼비가 됬네요...ㅡ... 6 두꺼비눈 2013/01/23 3,216
211762 60대 건성피부 엄마가 쓸 에센스 추천해주세요 6 kelley.. 2013/01/23 3,747
211761 애틀란타에서 사셨던분들 중 (G3)여름써머캠프 추천해주세요! 1 도움절실 2013/01/23 1,146
211760 여러분은 오늘하루 뭐 드셨어요? 21 ㅁㅁ 2013/01/23 2,055
211759 남대문시장 갈치조림 9 Estell.. 2013/01/23 3,271
211758 제주도에서 가장 좋았던 곳 꼭 가야할 곳 추천해주세요. 28 제주여행 2013/01/23 8,953
211757 연말 정산 서류 입력난에 장애인 등록 하는 곳이 없어요. 5 아무리 찾아.. 2013/01/23 958
211756 롬싸롱 3 롬싸롱 2013/01/23 2,175
211755 화재보험 들때 꼭 확인해야 할 사항 있을까요? 2 주택 2013/01/23 918
211754 41세 흰머리염색 질문입니다 4 첫염색 2013/01/23 2,584
211753 영문장 질문요~ 2 .. 2013/01/23 698
211752 세빛둥둥섬 가면 뭐보나요? 7 ᆢ 2013/01/23 1,179
211751 부산에서 형님네 가족이 올라오는데 어디가야 할까요. 12 서울갈만한곳.. 2013/01/23 2,181
211750 가스비절약을 위한 보일러조절 방법문의요 ㅠㅠ 6 .. 2013/01/23 7,533
211749 돈을 너무 많이 쓰는 남편... 8 시크엄마 2013/01/23 4,386
211748 뚱땡이 TV 사망(?) 그 후 이야기입니다. 6 후기글 2013/01/23 2,791
211747 화장법이나 피부관리 1 화장 2013/01/23 1,126
211746 상추 씻을때 찬물로 씻는게 아니었나바요... 이런ㅠ 28 111 2013/01/23 18,762
211745 43살에 귀엽다는 말을 듣긴 들었는데... 5 딸랑셋맘 2013/01/23 2,004
211744 헤나염색 좋아요 32 염색 2013/01/23 13,571
211743 결혼기념일날 뭐하세요? 15 결혼기념일 2013/01/23 3,471
211742 2월 봄방학 때 전학해도 시기나 절차에 문제 없죠? 4 중학맘 2013/01/23 2,700
211741 맘이 너무 아프다 들어보셨어요? 2 신재 2013/01/23 872
< 60361 60362 60363 60364 60365 60366 60367 60368 60369 60370 >> 이전 자유게시판
게시판 검색