82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?

coxo 조회수 : 7,887
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.

이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가 아는건
    '12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)

    Don't go far요.
    너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
    선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.

  • 2. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Don't over do it
    Don't go over the boundary..
    Don't go far.

  • 3. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Overdo*

  • 4. ...
    '12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)

    Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.

  • 5. dont cross line
    '12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)

    Do not cross the line
    이것도 돼요.

  • 6. 감사
    '12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)

    원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
213397 초등학생 결핵주사 꼭 맞혀야 할까요? 7 귀국맘 2013/01/27 2,951
213396 다섯글자 드라마제목 이름대기~~ 104 ㅎㅎ 2013/01/27 4,693
213395 영국은 살기 어떤가요? 7 shk 2013/01/27 3,289
213394 아로마오일과 허브티 선택 도와주세요.. 7 임신 2013/01/27 1,529
213393 좋은음악 좀 알려주세요 3 부탁 2013/01/27 1,090
213392 오늘 임테기 두줄 확인했어요 병원은 언제가나요? 10 .. 2013/01/27 6,570
213391 교회 다니는 사람들 가식적인분들이 많은 듯하다고 느끼는건 저만 .. 34 ariela.. 2013/01/27 12,113
213390 영화 제목좀 알려주세요(오래된) 20년전에 2013/01/27 924
213389 영화 닥터지바고에서요. 8 ~~~ 2013/01/27 1,839
213388 헐...방금 남편이랑 대화중...저 기절하는 줄 알았어요. 77 치매? 2013/01/27 25,556
213387 jasmine님이 사용하는 야채다지기 쓰시는분 30 계신가요? 2013/01/27 5,439
213386 CNN에 나온 한국 홈쇼핑 광고…SNS "우리나라였더라.. 1 뉴스클리핑 2013/01/27 1,778
213385 전세로 이사가는데, 가스렌지 새거&중고 어떤게 낫.. 2 가스렌지 2013/01/27 2,689
213384 재수 결정한집 분위기 어떤가요? 14 수능 2013/01/27 3,955
213383 드립커피 배우기 힘든가요? 돈도 많이 드나요? 5 하얀공주 2013/01/27 3,367
213382 방송국 PD가 되려면요 10 방송국PD 2013/01/27 4,996
213381 만남에서 결혼까지 순탄,수월하셨던 분 있나요? 4 푸른 2013/01/27 2,267
213380 대처방안이 생각이 안나네요. 2 ... 2013/01/27 942
213379 미국시간 1월 27일 오전 11시 ET 면 한국시간으로 언제인가.. 1 궁금이 2013/01/27 1,787
213378 예비 며느리.... 79 엄마손 2013/01/27 17,672
213377 백년의 유산 질문있어요 3 백년 2013/01/27 2,415
213376 미국 관광비자 나오는데 얼마나 걸리나요? 2 san 2013/01/27 1,826
213375 나에게 집중하란 말이요 29 긍정의 힘 2013/01/27 4,364
213374 제목 정말 알고 싶은데, 대단하신 82님들께 부탁드려요^^ 7 동화책 2013/01/27 1,537
213373 코슷코 모짜렐라치즈 모짜렐라 2013/01/27 1,181
< 60351 60352 60353 60354 60355 60356 60357 60358 60359 60360 >> 이전 자유게시판
게시판 검색