상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.
이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?
coxo 조회수 : 7,904
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 제가 아는건
'12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)Don't go far요.
너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.2. 생강
'12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)Don't over do it
Don't go over the boundary..
Don't go far.3. 생강
'12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)Overdo*
4. ...
'12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.
5. dont cross line
'12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)Do not cross the line
이것도 돼요.6. 감사
'12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 217606 | 연간 생활비 계산해 보셨나요? 13 | 허걱 | 2013/02/06 | 3,666 |
| 217605 | 서평 주로 어디서 보시나요? 1 | 단타리더 | 2013/02/06 | 730 |
| 217604 | 연애의 필요성을 못느끼고 연애 안하는거도 문제인가요? 3 | .. | 2013/02/06 | 2,917 |
| 217603 | 고혈압 질문있는데요 4 | 고혈압 | 2013/02/06 | 1,567 |
| 217602 | 지각상습범 신입직원에 대한 대처법 고민해주세요 31 | 지각대장 | 2013/02/06 | 9,267 |
| 217601 | 아이오페에어쿠션 리필 지금 아리따움에서 얼마로 할인하나요? 3 | 아리따움 | 2013/02/06 | 7,172 |
| 217600 | 수학이 모자라요 1 | 이과딸 | 2013/02/06 | 970 |
| 217599 | 영어 숫자 읽기 좀 알려주세요ㅠㅠ 1 | 숫자읽기 | 2013/02/06 | 2,347 |
| 217598 | 노회찬 의원직 상실하나? 1 | 뉴스클리핑 | 2013/02/06 | 1,318 |
| 217597 | 레미제라블..가창력이 너무 24 | 딸려요 | 2013/02/06 | 3,439 |
| 217596 | 요즘 인기있는 타입의 얼굴은 수지?인가요? 14 | ,, | 2013/02/06 | 3,597 |
| 217595 | 주위에 물어 볼데가 없어서 여쭤 봅니다.-미대관련 1 | 도움절실 | 2013/02/06 | 1,036 |
| 217594 | 10-11개월 아기, 동남아 여행 괜찮을까요? 14 | 궁금 | 2013/02/06 | 3,170 |
| 217593 | 위조방지를 위한 도장? - 용어를 알고 싶어요... 2 | cjmex | 2013/02/06 | 1,212 |
| 217592 | 70대 엄마 싱글침대 추천해주세요 2 | 따듯한잠자리.. | 2013/02/06 | 1,553 |
| 217591 | 소고기무국을 끓이려고 보니 5 | 뭘해먹나 | 2013/02/06 | 2,282 |
| 217590 | 미드 뭐 볼까요? 7 | ... | 2013/02/06 | 1,292 |
| 217589 | 톳은 어떻게 해먹어야 맛있나요? 5 | 톳톳톳 | 2013/02/06 | 1,200 |
| 217588 | 생리전 증상이오래가요 1 | ㄴㅁ | 2013/02/06 | 1,309 |
| 217587 | 조언 좀 해주세요. 꼭 한마디씩 부탁드려요.^^; 8 | 고민 | 2013/02/06 | 1,064 |
| 217586 | 국채발행하게 되면 어떻게 되나요? 7 | 국채가뭔가요.. | 2013/02/06 | 1,095 |
| 217585 | 한우리 독서논술 어때요? 여섯살짜리고요. 6 | 한우리 | 2013/02/06 | 7,830 |
| 217584 | 혹시 프리첼 이용하시는 분들 계신가요??? 3 | 짜증 지대로.. | 2013/02/06 | 1,258 |
| 217583 | 창업자금 지원 받을 수 있을까요?? 2 | 창업 | 2013/02/06 | 1,079 |
| 217582 | 가구제작 배울곳 있을까요 - 서울 10 | 어디서 | 2013/02/06 | 2,162 |