82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?

coxo 조회수 : 7,558
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.

이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가 아는건
    '12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)

    Don't go far요.
    너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
    선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.

  • 2. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Don't over do it
    Don't go over the boundary..
    Don't go far.

  • 3. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Overdo*

  • 4. ...
    '12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)

    Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.

  • 5. dont cross line
    '12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)

    Do not cross the line
    이것도 돼요.

  • 6. 감사
    '12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)

    원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
170632 결혼 하고 싶다 11 .... 2012/10/26 1,996
170631 박근혜 싫다면서 문/안 특정 후보도 싫다는 사람 심리는 뭔가요?.. 14 이해 불가 2012/10/26 828
170630 나이 마흔둘....육십에 후회없이살기.!? 5 달콤한인생 2012/10/26 3,238
170629 거실 콤비블라인드를 하려고하는데요 3 ... 2012/10/26 1,784
170628 비오는 날1학년아이랑 갈만한곳 있나요? 1 문의 2012/10/26 2,064
170627 지하철이 거의 몇시쯤에 중단 되요? 3 ... 2012/10/26 812
170626 내일 세부 가는데요~~ 10 여행 2012/10/26 2,027
170625 알바아닌데 알바소리 듣는 분들!!! 8 -- 2012/10/26 1,076
170624 일산,유아동반 맛집 추천절실 2 일산 2012/10/26 1,488
170623 오늘은 문선생이 목표인가요.^^ 5 십알단..... 2012/10/26 759
170622 롱샴 가방 수선 좀 봐주세요 1 몰라 2012/10/26 2,930
170621 저도 집안 정리중이에요. 7 ... 2012/10/26 4,229
170620 어제는 주구장창 안철수를 씹더니 5 ㅎㅎ 2012/10/26 1,049
170619 문재인은 박근혜 못이깁니다..;; 70 .. 2012/10/26 4,165
170618 문재인은 민주당빨 호남빨로 버티는거지요 8 .. 2012/10/26 962
170617 저아래 만성간염이시다가 현미채식으로 항체생기셨다는 말씀에.. 9 간염? 2012/10/26 3,026
170616 다리예쁘신분.. 종아리 사이즈 몇이세요? ㅡㅡ; 32 몇센치? 2012/10/26 12,802
170615 이 죽일넘의 허벅지 승마살 6 천고마비 2012/10/26 8,166
170614 '나'는 어떤 사람인지 모르겠어요. 7 요즘 2012/10/26 1,367
170613 시사주간지나 월간지 추천부탁드립니다 3 잡지 2012/10/26 1,224
170612 82COOK 회원이 안철수 후보님 뵙는 자리 있다고 하지 않았나.. 2 ㅇㅇ 2012/10/26 1,107
170611 마른 오징어로 반찬 하는법 좀 알려주세요.. 3 반찬 2012/10/26 1,795
170610 국선도를 배워볼까 합니다.. 12 국선도 2012/10/26 3,069
170609 친정엄마가 애 유치원을6살에 보내라는데 자존심상해요. 35 gggg 2012/10/26 5,313
170608 의처증 이거 치매증상인가요? 7 치매 2012/10/26 4,952
< 60221 60222 60223 60224 60225 60226 60227 60228 60229 60230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색