82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?

coxo 조회수 : 7,548
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.

이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가 아는건
    '12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)

    Don't go far요.
    너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
    선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.

  • 2. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Don't over do it
    Don't go over the boundary..
    Don't go far.

  • 3. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Overdo*

  • 4. ...
    '12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)

    Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.

  • 5. dont cross line
    '12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)

    Do not cross the line
    이것도 돼요.

  • 6. 감사
    '12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)

    원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
178255 꼬리찜이 질긴데 어찌해야죠?ㅠㅠ 7 콧코디녀와서.. 2012/11/14 2,244
178254 밤이지만 좀 무서운이야긴데 5 ㄴㅁ 2012/11/14 2,061
178253 상가매매해보신분 1 상가 2012/11/14 978
178252 인스턴트 원두커피 원두 함량 겨우 이거야? 맛대맛 2012/11/14 800
178251 운전면허따게 하고 싶은데 어떨까요? 1 수험생 2012/11/14 763
178250 숨이 막히는 하루 하루 살고,,, 8 한숨 2012/11/14 2,301
178249 머나먼 시랜드,,넌 일년에 몇번이나오냐?.... 11 ^^ 2012/11/14 2,223
178248 췌장암 관련해서요 5 급질 2012/11/14 2,776
178247 악건성입니다 화장품별로 추천부탁드려요 7 건성 2012/11/14 1,737
178246 아파트사시는분들 오늘밤 보일러 틀고 주무실건가요? 3 화창한 날 2012/11/14 1,836
178245 니 면상보러 온거 아니다.. 4 또 홍준표 2012/11/14 1,727
178244 엔프라니 진동 파데..넘 하얗지 않나요? 1 우유빛피부 2012/11/14 786
178243 박근혜 45.4% 문재인 24.0% 안철수 23.6% 4 Le ven.. 2012/11/14 1,330
178242 바디로션 얼굴에 바르면 안좋을까요? 8 화장품? 2012/11/14 31,289
178241 제주도에서 한 달 동안 아기랑 세가족이 거주할 집 구해봅니다 9 질문 2012/11/14 3,638
178240 내가 생각이 너무 보수적인가요? 3 ... 2012/11/14 1,094
178239 대놓고 언론압박? 새누리당, 방송 3사 집단 방문 파문 4 샬랄라 2012/11/14 904
178238 미국 사셨던 분들..장거리 여행시 렌트가 나을까요? 14 부르조아 남.. 2012/11/14 2,398
178237 해외에 계시는분들 생활비는 무엇으로 결제하시나요? 2 환율 2012/11/14 1,378
178236 역대 대통령이랑 밥도 먹고 이야기하고 방문 받는 꿈꾸어왔어요~ 3 저같은분 계.. 2012/11/14 1,144
178235 친한 친구 어머니가 외할아버지로부터 단 2.5% 5 ... 2012/11/14 2,758
178234 혀 아파본적있으세요? 4 에고 2012/11/14 1,179
178233 간장고추장아찌 봐주세요 인나장 2012/11/14 1,382
178232 보고싶다 내용이 9 왜이래요 2012/11/14 3,187
178231 초등기말고사 1학기때 부터 나오나요? 3 ... 2012/11/14 1,122
< 59861 59862 59863 59864 59865 59866 59867 59868 59869 59870 >> 이전 자유게시판
게시판 검색