선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
1395235
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.
이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 제가 아는건
'12.10.26 10:49 AM
(211.63.xxx.199)
Don't go far요.
너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.
2. 생강
'12.10.26 10:54 AM
(99.126.xxx.244)
Don't over do it
Don't go over the boundary..
Don't go far.
3. 생강
'12.10.26 10:54 AM
(99.126.xxx.244)
Overdo*
4. ...
'12.10.26 10:58 AM
(121.183.xxx.215)
Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.
5. dont cross line
'12.10.26 2:03 PM
(203.45.xxx.169)
Do not cross the line
이것도 돼요.
6. 감사
'12.10.26 6:09 PM
(211.108.xxx.67)
원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 170281 |
열살 아이들의 왕따 행동. 선배맘님들의 지혜 부탁드립니다. 5 |
터진 머리속.. |
2012/10/29 |
1,186 |
| 170280 |
7살아이 머리에 비듬 어떻게 해야하나요 4 |
비듬 |
2012/10/29 |
2,561 |
| 170279 |
중3 아이 기말고사이후 추천좀 부탁드려요 |
러브화니 |
2012/10/29 |
957 |
| 170278 |
왕초보운전자님들~~~ 러시아워에는 운전하지 마세요!!! 13 |
제발 |
2012/10/29 |
2,337 |
| 170277 |
미도어묵 후기 ^^ 3 |
.. |
2012/10/29 |
4,606 |
| 170276 |
남자의 외도기징조는 5 |
ㄴㄴ |
2012/10/29 |
3,848 |
| 170275 |
어떻게 해야할까요? 3 |
주운지갑 |
2012/10/29 |
773 |
| 170274 |
10월 29일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ |
세우실 |
2012/10/29 |
547 |
| 170273 |
외모보다 사람의 인성을 더 보게 되네요. 6 |
나이가 들어.. |
2012/10/29 |
2,415 |
| 170272 |
여자평균키가 160.7 이네요. 27 |
dma |
2012/10/29 |
4,272 |
| 170271 |
용인에서 시청이나 서울역 출퇴근하기 많이 어려운가요? 2 |
택이처 |
2012/10/29 |
1,181 |
| 170270 |
백화점에 갤럭시 양복 얼마쯤 하나요? 3 |
갤럭시 |
2012/10/29 |
5,770 |
| 170269 |
지금 이벤트한다네요...저는 가입해서 신청해봤어요 ㅎ |
똥꾸아빠 |
2012/10/29 |
659 |
| 170268 |
술이 너무 약한신랑,,,부부모임 어쩌나요. 13 |
dd |
2012/10/29 |
1,792 |
| 170267 |
이건,, 막 결혼했거나 할 예정이신분이요. 케익커팅이나 와인샤.. 6 |
결혼식 |
2012/10/29 |
2,282 |
| 170266 |
바닥에 주무시는분들 뭐 깔고 주무세요? 7 |
좁은집 |
2012/10/29 |
1,575 |
| 170265 |
남편이 요즘 우울하데요.. 재미도 없구요..뭐할까요? 6 |
몸이근질근질.. |
2012/10/29 |
1,431 |
| 170264 |
초3이상 딸두신 어머니들 도와주세요 19 |
초3여자아이.. |
2012/10/29 |
2,478 |
| 170263 |
대선 차기주자 선호도(리얼미터:2012.10.29) 1 |
탱자 |
2012/10/29 |
837 |
| 170262 |
난생 처음 맛본 구운 호박고구마.. 넌 감동이었어.. 3 |
... |
2012/10/29 |
1,225 |
| 170261 |
고국에 돌아가는 외국인 선물? 1 |
뭐가 좋을까.. |
2012/10/29 |
639 |
| 170260 |
서울에오르다 수업어떤가요? |
ㄴㅁ |
2012/10/29 |
595 |
| 170259 |
10/27일 여론조사 2 |
... |
2012/10/29 |
764 |
| 170258 |
영어 회화에 도움되는 어플 .. 추천좀 2 |
ㅡㅡ |
2012/10/29 |
1,532 |
| 170257 |
약속시간보다) 미리 왔다 .. 영어 표현 부탁드려요 5 |
에궁 |
2012/10/29 |
1,151 |
