82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?

coxo 조회수 : 7,365
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.

이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가 아는건
    '12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)

    Don't go far요.
    너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
    선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.

  • 2. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Don't over do it
    Don't go over the boundary..
    Don't go far.

  • 3. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Overdo*

  • 4. ...
    '12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)

    Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.

  • 5. dont cross line
    '12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)

    Do not cross the line
    이것도 돼요.

  • 6. 감사
    '12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)

    원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
185069 avira 백신 쓰는 분 없나요? 해킹 바이러스 어떻게 처리할지.. 1 다시 2012/12/01 940
185068 호주산 시니케어 태반크림,에센스 사용해보신분 무지개 2012/12/01 2,118
185067 외국 패딩 사이즈 좀 봐주세요 4 딩동 2012/12/01 1,317
185066 절임배추 김장철만 나오나요 4 .. 2012/12/01 1,771
185065 대봉감이 떫어요 6 떫어 2012/12/01 2,294
185064 돼지 뒷다리살이 맛없는 부위죠? 이거 어떻게 해먹을까요??ㅜ.ㅜ.. 15 .. 2012/12/01 5,191
185063 깎두기와 채장아찌가 다 물렀어요 1 땅꼬마 2012/12/01 1,963
185062 펌) 아래 성노동자의 고백--- 직업을 인정해달라.. 12 음.... 2012/12/01 4,550
185061 이런증상은 어느병원 가야하는거에요? 8 멀미나요 2012/12/01 1,917
185060 아이패드로 엑셀작업 할수 있나요? 1 출장사용 2012/12/01 2,287
185059 서울에서 숯불구이 해 먹을수 있는곳 있나요? 6 먹고싶다 2012/12/01 1,780
185058 절임배추 양을 부족하게 배송받았어요. 23 절임배추 2012/12/01 3,360
185057 최대한 부피 적고 관리쉬운 크리스마스 인테리어용품은 뭘까요? 7 궁금 2012/12/01 1,789
185056 알집매트 사용하시는분 계세요? 2 매트 2012/12/01 2,130
185055 성노동자 음.. 2012/12/01 1,329
185054 영어 잘하시는 엄마 들 간단한 영어 좀 도와주세요 4 아르미안 2012/12/01 1,753
185053 김치담은거...통에 물에 많이 생겼는데...따뤄낼까요?? 8 김치 2012/12/01 1,892
185052 쌍문 , 수유, 미아 이쪽 서민들 사는 동네인가요? 36 .... 2012/12/01 8,700
185051 지방 불황 심한 거 같아요. ㅠ 9 지방 2012/12/01 3,878
185050 4인용으로 추천 좀 해 주세요. 2 압력밥솥 2012/12/01 848
185049 아이튠즈 2 아이패드 2012/12/01 792
185048 해킹 바이러스 격리저장소로 보내나요 아님 어떻게 처리해야 되나요.. 2 -- 2012/12/01 888
185047 매드포갈릭 라이스 .... .. 2012/12/01 1,041
185046 서울,오늘 2-30대 15명 만나고 왔습니다. 8 질것같아 불.. 2012/12/01 2,648
185045 사이드미러 해먹었어요 ㅠ.ㅠ 14 .. 2012/12/01 2,442
< 58441 58442 58443 58444 58445 58446 58447 58448 58449 58450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색