82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?

coxo 조회수 : 7,348
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.

이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가 아는건
    '12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)

    Don't go far요.
    너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
    선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.

  • 2. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Don't over do it
    Don't go over the boundary..
    Don't go far.

  • 3. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Overdo*

  • 4. ...
    '12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)

    Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.

  • 5. dont cross line
    '12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)

    Do not cross the line
    이것도 돼요.

  • 6. 감사
    '12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)

    원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
187591 12월 7일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 세우실 2012/12/07 671
187590 오늘 오후5시 문재인, 안철수 부산 광복로 불금유세! 4 참맛 2012/12/07 1,504
187589 아침부터 또 눈이 오네요.. 3 인천은 2012/12/07 1,406
187588 아침 7:30분에 피아노를 치면...밑에 층은 어쩌라고.... 6 제발 2012/12/07 1,928
187587 패배가 예상됩니다. 13 자유민주주의.. 2012/12/07 2,586
187586 감사합니다 19 직업? 2012/12/07 3,040
187585 서울, 차 가지고 가도 될까요? 2 날씨 2012/12/07 801
187584 문재인 후보 페인터 쇼 동영상 5 ㅁㅈㅇ 2012/12/07 851
187583 은은한 양키캔들이랑 구매 사이트 좀 알려주세요. 10 ^^ 2012/12/07 1,622
187582 노래방 결제비 17만원 @,@ 9 .. 2012/12/07 3,966
187581 긴급요청! 12.10 2차 대선토론에서 &quot.. 3 탱자 2012/12/07 1,032
187580 박정희 18년 통치의 수혜자들..일부ㅡㅡ 6 ... 2012/12/07 1,835
187579 진짜 남편은 전생의 웬수였나봐요.. 술먹고 외박하네요ㅠ 6 .. 2012/12/07 2,553
187578 투표하러 갑니다 25 좋은하루 2012/12/07 1,579
187577 아이들 디즈니 Fun to Read 어때요? 1 .. 2012/12/07 714
187576 밥하려고 일어났는데 밍기적 밍기적 3 ... 2012/12/07 1,222
187575 40에 청남방....어떨까요? 12 .... 2012/12/07 1,794
187574 이시점에 죄송한데, 프라다 백은 어디서 구매하는게 가장 저렴할까.. 2 ^^;;;;.. 2012/12/07 2,145
187573 시어버린 총각김치.... 6 아까와라 2012/12/07 1,430
187572 착한 가격에 좋은 칼 추천 부탁드립니다. 9 초보엄마 2012/12/07 1,890
187571 30중반 아기엄마인데 폭스바겐 골프 어떨까요? 5 나도 2012/12/07 3,342
187570 개인적인 생각으로 주변의 지지율을 보면요~~ 3 개인적인 생.. 2012/12/07 1,509
187569 토론회 박근혜 추천 완소 아이템! 11 깍뚜기 2012/12/07 2,637
187568 문재인 로고송 씨스타 SO COOL ^^ 대박이네요 3 직녀에게 2012/12/07 2,184
187567 파마조언좀 1 파마고민 2012/12/07 529
< 58261 58262 58263 58264 58265 58266 58267 58268 58269 58270 >> 이전 자유게시판
게시판 검색