82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?

coxo 조회수 : 7,317
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.

이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가 아는건
    '12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)

    Don't go far요.
    너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
    선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.

  • 2. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Don't over do it
    Don't go over the boundary..
    Don't go far.

  • 3. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Overdo*

  • 4. ...
    '12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)

    Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.

  • 5. dont cross line
    '12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)

    Do not cross the line
    이것도 돼요.

  • 6. 감사
    '12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)

    원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
192717 우리 집 단일화 6 판다팬더 2012/12/17 1,126
192716 박근혜씨 확정맞죠.낙선확정! 은퇴확정! 8 허허 2012/12/17 1,509
192715 산타선물 추천 부탁드립니다. 2 선물 2012/12/17 452
192714 이번 호외 다운로드 1000만 돌파라는데... 3 고마워요 나.. 2012/12/17 1,672
192713 박근혜가 대통령 되면 안되는이유 6 문재인대통령.. 2012/12/17 979
192712 이명박 정부의 10대 경제실정 완벽 정리 1 ㅎㅎ 2012/12/17 414
192711 홍차 1 이 시국에 2012/12/17 516
192710 밑에 박근혜 확정글 패쓰하세요,약올리는 글입니다. 2 투표합시다 2012/12/17 366
192709 중국입주아줌마 장기체류 부탁드려요~~ 5 지혜 2012/12/17 850
192708 음주운전 단속시 대응법 4 무명씨 2012/12/17 849
192707 남편이 아이 전동차(실제로 타는 것) 사주고 싶어하는데요. 11 아들엄마 2012/12/17 1,364
192706 8월 29일부터 꼼슈가 한 일~~ 1 꼼슈 2012/12/17 459
192705 그룹 잼의 윤현숙 수애얼굴이 되었네요. @@ 4 윤현숙 2012/12/17 3,631
192704 이번에 투표안한다는남편 설득시켜주세요 sos 12 별 2012/12/17 1,058
192703 새누리당, 17일자 선거광고 군중사진 조작 논란 6 샬랄라 2012/12/17 956
192702 서울시장투표때.. .. 2012/12/17 430
192701 이거 보시고 투표 하세요. 초강력 추천 영상~ 6 esther.. 2012/12/17 1,187
192700 정직하게 솜트는 집 알고 싶어요. 4 급해서 2012/12/17 1,461
192699 아 속상해서 잠시.. 2 ... 젊은.. 2012/12/17 495
192698 마지막 한 표 가져왔습니다. 6 ^^ 2012/12/17 1,147
192697 대출 조금씩이라도 갚는게 유리한가요? 4 무식 2012/12/17 1,567
192696 혹시 청양의 눈썰매장 가보신분 계신가요? 눈썰매 2012/12/17 788
192695 데자뷰 - '탁'치니 '억'하고 죽더라 2 참맛 2012/12/17 518
192694 아이디 40개라는게 벌써 모든걸 말해주는게 아닌지.. 24 .... 2012/12/17 2,588
192693 애기가 어린데 친구들 약속은 어찌 하나요? 4 아기엄마 2012/12/17 767
< 57951 57952 57953 57954 57955 57956 57957 57958 57959 57960 >> 이전 자유게시판
게시판 검색