82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?

coxo 조회수 : 7,117
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.

이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가 아는건
    '12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)

    Don't go far요.
    너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
    선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.

  • 2. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Don't over do it
    Don't go over the boundary..
    Don't go far.

  • 3. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Overdo*

  • 4. ...
    '12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)

    Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.

  • 5. dont cross line
    '12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)

    Do not cross the line
    이것도 돼요.

  • 6. 감사
    '12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)

    원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
176216 87년 대선 때 부터 단 한번도 성공한 적이 없는. 2 탱자 2012/11/13 938
176215 해외로 짐을 붙힐려고 하는데요.. 큰박스는 어디서 구하나요?? 6 해외 2012/11/13 3,423
176214 여드름 잔뜩인 건성피부는 뭘 써야 할까요 8 닥터뭐시기 2012/11/13 2,466
176213 아빠 생각 2 힘든 하루하.. 2012/11/13 892
176212 양재역 근처 저녁식사 대접할곳 1 양재역맛집 2012/11/13 1,102
176211 죽음의 공포를 겪어 보신분들 있으신가요 13 힘내요 2012/11/13 4,296
176210 연탄기부..독거노인 들에게 하고싶은데... 8 궁금해 2012/11/13 767
176209 중학교 1등 하는 아이들, 교과서 등 공부한 책들을 학교에 두고.. 7 ***** 2012/11/13 2,415
176208 요즘에 어떤 화장품 쓰시나요? (기초+메이크업) 9 .. 2012/11/13 3,458
176207 이명박-박근혜 찰떡공조로 중단시킨 특검수사 2 샬랄라 2012/11/13 947
176206 보일러 수리비가 50만원이라는데.. 4 휴~ 2012/11/13 2,825
176205 유시민이 문,안,박에게... 토마토 2012/11/13 1,092
176204 현재 중3 학생의 국어 공부에 관해 239 shikar.. 2012/11/13 11,586
176203 삶은달걀 까다가 껍질에 찔린게 크게 아얏 소리지를 정도인가요? 9 에휴 2012/11/13 2,613
176202 아이오페 에어쿠션 4년째 쓰고 있는데요 5 84 2012/11/13 3,774
176201 오늘 토론 짱이였군요. 6 .. 2012/11/13 1,921
176200 엄청난 정치 내공의 글인데요(펌) 9 ... 2012/11/13 1,592
176199 신의-그 후 이야기,링크해 주실 분~ 2 이런 것도 .. 2012/11/13 2,330
176198 담요 사려는데, 나라데코랑 창신섬유? 5 추운집 2012/11/13 1,461
176197 정신병원 정말 무서운 곳이네요 6 ... 2012/11/13 7,766
176196 유아들(특히 남아)집에서 뭐하면 겨울 날 수 있을까요?너무 따분.. 5 6세도 이리.. 2012/11/13 1,291
176195 즉석 떡볶이 맛있는곳 찾았어요 강추 ㅎㅎ 11 떡볶이녀 2012/11/13 4,177
176194 난방문제. 10도에 맞추기?? 4 아이쿠..... 2012/11/13 1,624
176193 힐링캠프 보는데.. 10 .. 2012/11/13 6,351
176192 고민되는 밤 30 소다수 2012/11/13 7,665
< 57661 57662 57663 57664 57665 57666 57667 57668 57669 57670 >> 이전 자유게시판
게시판 검색