82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

"게또바시"가 뭔지 아시는 분 계세요?

언젠가는 조회수 : 8,514
작성일 : 2012-10-25 23:39:52

공장에서 게또바시 게또바시 하는데 일본말 같아요

정확한 일본어 표기를 알고 싶어요

좀 가르쳐 주세요

IP : 115.136.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.10.25 11:42 PM (87.152.xxx.22)

    일본어표기는
    蹴っ飛ばし
    입니다;; 뻥 차버리기, 라는 뜻인데 한국에서 의미가 바뀌어서 쓰이고 있을 것 깉아요;;

  • 2. ..
    '12.10.25 11:46 PM (1.225.xxx.87)

    http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=11&dirId=11080401&docId=119785727&qb...

    蹴飛ばし(게토바시)

  • 3. himawari
    '12.10.25 11:48 PM (211.246.xxx.184)

    일본어발음은 켓토바시가 가깝구요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
218224 베란다에 안쓰는 티비 놔둬도 괜찮을까요? 5 정리의달인되.. 2013/02/07 1,339
218223 명절 전날 음식하러가라고? 그게 당연하다고? 97 이중적 2013/02/07 13,652
218222 아이보리색 바지 유행이 내년에도 계속 3 될까요? 2013/02/07 2,012
218221 BBK 김경준 교도소장 상대 행정소송 승소 뉴스클리핑 2013/02/07 990
218220 하정우 베를린 먹방 보셨어요? 21 나비잠 2013/02/07 5,165
218219 taut and lean이라는 표현의 의미와 뉘앙스 좀 알려주세.. 3 영어 단어 .. 2013/02/07 1,040
218218 소고기불고기에서 고기비린내가 난데요ㅠㅠ 5 새댁 2013/02/07 1,713
218217 신세계백화점 달로와요와 파리크라상 중 어디가 더 맛있나요 14 궁금 2013/02/07 3,016
218216 푸켓 밀레니엄 가보신 분.. 5 .... 2013/02/07 1,248
218215 지역의료보험에서 직장의료보험으로 바뀔때 질문요 2 봄나물 2013/02/07 2,959
218214 여자의 적은 여자라더니만.... 10 ........ 2013/02/07 3,460
218213 인생밑바닥에서 올라오기 너무 어렵다 13 한숨 2013/02/07 5,655
218212 강아지가 사라다빵을 훔쳐 먹었어요 20 이를어째요 2013/02/07 6,370
218211 학교 2013에 출연했던 박세영 너무 이쁘지 않나요? 19 박세영 2013/02/07 3,111
218210 내일 미용실, 샴푸하고 갈까요, 그냥 갈까요? 13 샴푸 2013/02/07 3,127
218209 인권위 "청와대가 민간인사찰 개입했다" 뉴스클리핑 2013/02/07 811
218208 아이친구 엄마에게 알려야할지 고민입니다. 7 고민 2013/02/07 3,794
218207 객지에 사는 노처녀님들 4 ㄴㄴ 2013/02/07 1,962
218206 솔직히 요즘 젊은엄마들,본인들이 시어머니되면 더할듯... 22 , 2013/02/07 5,286
218205 (급질) 어금니 떼운 금이 떨어졌어요 ㅠㅠ 7 치과급질 2013/02/07 4,719
218204 전기렌지 쓰시는 분들 알려주세요 2 어려워요 2013/02/07 1,546
218203 친정어머니와의 갈등(저 친정과 인연 끊을까요?) 16 스트레스최고.. 2013/02/07 8,330
218202 간병인 비용을 잘못드렸네요 11 간병인비용 2013/02/07 5,688
218201 꼬치전에 끼울 수 있는것 맛살.햄.고기.버섯말고 뭐 있을까요 19 2013/02/07 3,314
218200 친구가 애기 낳았는데요. 5 ........ 2013/02/07 1,504