프랑스어는 독학으로 할 수 없나요?
1. ...
'12.10.23 7:10 PM (220.72.xxx.168)불어, 스페인어 같은 라틴계열 언어는 동사 변화와 시제가 까다로와서 처음에는 문법 조금 배우고 독학하셔야 할 거예요. 특히 불어는 스페인어보다도 동사 활용일 더 심해서 혼자는 어려우실걸요?
2. 불어
'12.10.23 8:08 PM (106.177.xxx.49)단수 복수 동사변형이 정말 심해서 동사 하나당 변형 4~6개는 외워야해요.
초반은 좀 힘드실거에요.3. ㅇㅇ
'12.10.23 8:28 PM (93.197.xxx.253)불어는 발음 규칙이 어렵습니다. 기초 문법부터 - 예를 들어 동사 변화 - 발음이 어떻게 바뀌는지
배워야 합니다. 그것은 책으로 설명을 이해한다고 익힐 수가 있는 것이 아니고 어떻게 발음하는지
직접 들으셔야 합니다. 자음 "r" 의 발음도 새로 익히셔야 하고요.
영어와 달리 묵음이 많고 리에종이라고 연음도 해야 합니다. 의문문을 만들 때도 추가되는 자음을
넣어 연달아 발음해야 하고요.
영어를 하고 불어를 배울 때 유일한 장점은 라틴어 계열의 단어들을
같이 쓰기 때문에 - 라틴어 어원의 단어를 영어가 많이 차용해서 - 독어보다는 단어들이
익숙하긴 합니다. 그렇지만 문법은 다릅니다. 굳이 비교를 하면 영어보다 훨씬 정교합니다.
중급이나 고급으로 가도 같은 문법틀 내에서 더욱 더 까다로워지는 활용법을 배워야 합니다.
그래서 불어를 할 때 받아쓰기를 많이 합니다.
문법 규칙에 따라 발음에서 생략된 자음 모음들을 찾아서 써 넣어야 하니까요.
듣기도 쉽지 않을 겁니다. 문장이 영어 독어보다 상대적으로 짧고 사람들 말이 빠르거든요.
그래서 유럽인들도 학교에서 책으로 배워서 불어를 읽는 것은 어느 정도 하더라도
그에 따른 말하기의 훈련 과정이 없으면 회화는 어려워 합니다.
제가 너무 어려운 점만 강조했습니다만 불어라는 창을 통해서 보는 세상은
또 다른 기적이기도 합니다. 도전의 가치가 충분히 있습니다. 배울 수 있는 사람을
찾으세요. 화이팅!4. %~%
'12.10.23 10:52 PM (14.52.xxx.216)http://blog.naver.com/rosamike?Redirect=Log&logNo=80156648467
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
196436 | 나 일 좀 하게 해주소.. 2 | 웃음조각*^.. | 2012/12/19 | 965 |
196435 | 판교 투표 줄 장난 아님^^ 8 | 분당댁 | 2012/12/19 | 2,282 |
196434 | 이 와중에 부츠 좀.... 10 | 투표는 나의.. | 2012/12/19 | 1,225 |
196433 | 6시 전 기다리는 시간 길어지면 꼭 번호표 요구하세요~ 4 | ... | 2012/12/19 | 1,113 |
196432 | 조직검사하구 투표하러가요 23 | 워너비해피 | 2012/12/19 | 1,784 |
196431 | 민간어린이집 | 민주주의의 .. | 2012/12/19 | 709 |
196430 | 딴지 왜그래,,,, | ♬ | 2012/12/19 | 1,200 |
196429 | 딴지 왜 저러나요. 너무 일찍 샴페인을 터뜨리고 설레발 쳐서 더.. 13 | 딴지 | 2012/12/19 | 4,491 |
196428 | 오마이뉴스에서 6시까지 투표소 도착 1 | 번호표 | 2012/12/19 | 1,112 |
196427 | 선거날인데...s방송만 하고 타방송사 넘 조용하네요. 6 | 둥둥ㅣ | 2012/12/19 | 1,433 |
196426 | 대구사람들은 ㅂㄱㅎ 몰빵분위기.. 20 | ... | 2012/12/19 | 3,285 |
196425 | 하루가 참 길어요 3 | 아... | 2012/12/19 | 643 |
196424 | 서울 ㅡ전주 투표하고 오는길이예요! 9 | 츠자 | 2012/12/19 | 1,027 |
196423 | sbs 곰돌이 넘 귀엽네요 2 | ... | 2012/12/19 | 1,004 |
196422 | 출산후 1주일째인데 투표하고왔어요 근데 감기기운이 ㅠㅜ 29 | Bomi | 2012/12/19 | 1,832 |
196421 | 두근두근 1 | 셋맘 | 2012/12/19 | 584 |
196420 | 딴지라디오 전화연결 게스트들이 화려하네요^^ 1 | 바람이분다 | 2012/12/19 | 1,246 |
196419 | 애낳을때봐 더 무섭고 떨러요 ㅠㅠ 6 | 정권교체 | 2012/12/19 | 988 |
196418 | 5시 투표율 예상해봐요~^^ 5 | .... | 2012/12/19 | 1,536 |
196417 | 또봇 스마트키 질문이요 2 | 질문 | 2012/12/19 | 988 |
196416 | 인천공항에서 안철수님 봤답니다. 14 | 잘다녀오세요.. | 2012/12/19 | 3,947 |
196415 | 3시간째 남편 꼬드김 10 | 힘드네 | 2012/12/19 | 1,879 |
196414 | 노회찬 트윗.twt 1 | .. | 2012/12/19 | 2,731 |
196413 | 유시민 “4시 투표율, 부재자투표 반영된 것” "결코 높지 않아.. 6 | 투표합시다 | 2012/12/19 | 3,464 |
196412 | 우리 엄마도 투표하셨네요 6 | 봉덕이 | 2012/12/19 | 822 |