자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
프랑스어는 독학으로 할 수 없나요?
1. ...
'12.10.23 7:10 PM (220.72.xxx.168)불어, 스페인어 같은 라틴계열 언어는 동사 변화와 시제가 까다로와서 처음에는 문법 조금 배우고 독학하셔야 할 거예요. 특히 불어는 스페인어보다도 동사 활용일 더 심해서 혼자는 어려우실걸요?
2. 불어
'12.10.23 8:08 PM (106.177.xxx.49)단수 복수 동사변형이 정말 심해서 동사 하나당 변형 4~6개는 외워야해요.
초반은 좀 힘드실거에요.3. ㅇㅇ
'12.10.23 8:28 PM (93.197.xxx.253)불어는 발음 규칙이 어렵습니다. 기초 문법부터 - 예를 들어 동사 변화 - 발음이 어떻게 바뀌는지
배워야 합니다. 그것은 책으로 설명을 이해한다고 익힐 수가 있는 것이 아니고 어떻게 발음하는지
직접 들으셔야 합니다. 자음 "r" 의 발음도 새로 익히셔야 하고요.
영어와 달리 묵음이 많고 리에종이라고 연음도 해야 합니다. 의문문을 만들 때도 추가되는 자음을
넣어 연달아 발음해야 하고요.
영어를 하고 불어를 배울 때 유일한 장점은 라틴어 계열의 단어들을
같이 쓰기 때문에 - 라틴어 어원의 단어를 영어가 많이 차용해서 - 독어보다는 단어들이
익숙하긴 합니다. 그렇지만 문법은 다릅니다. 굳이 비교를 하면 영어보다 훨씬 정교합니다.
중급이나 고급으로 가도 같은 문법틀 내에서 더욱 더 까다로워지는 활용법을 배워야 합니다.
그래서 불어를 할 때 받아쓰기를 많이 합니다.
문법 규칙에 따라 발음에서 생략된 자음 모음들을 찾아서 써 넣어야 하니까요.
듣기도 쉽지 않을 겁니다. 문장이 영어 독어보다 상대적으로 짧고 사람들 말이 빠르거든요.
그래서 유럽인들도 학교에서 책으로 배워서 불어를 읽는 것은 어느 정도 하더라도
그에 따른 말하기의 훈련 과정이 없으면 회화는 어려워 합니다.
제가 너무 어려운 점만 강조했습니다만 불어라는 창을 통해서 보는 세상은
또 다른 기적이기도 합니다. 도전의 가치가 충분히 있습니다. 배울 수 있는 사람을
찾으세요. 화이팅!4. %~%
'12.10.23 10:52 PM (14.52.xxx.216)http://blog.naver.com/rosamike?Redirect=Log&logNo=80156648467
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
173380 | 파는 부대찌개 시원한 국물맛 비법 뭘까요? 11 | ... | 2012/11/02 | 4,567 |
173379 | 서울대 수시 83%확대, 납득되시나요? 19 | 이상? | 2012/11/02 | 2,997 |
173378 | 아침에 따뜻한 고구마 먹으려면? 3 | 아침잠 | 2012/11/02 | 1,612 |
173377 | 현대백화점미아 | 현대백화점 | 2012/11/02 | 903 |
173376 | 반시를 익혀서 냉동실에 보관하려구요 1 | 야옹 | 2012/11/02 | 1,038 |
173375 | 김밥속 재료 뭐 넣으니 맛나던가요??? 34 | 다시한번 | 2012/11/02 | 4,283 |
173374 | 한양대하고 서강대공대 둘 다 붙으면 35 | ᆢ | 2012/11/02 | 8,078 |
173373 | 남편에게는 너희 부모가 8 | 정말 궁금해.. | 2012/11/02 | 2,015 |
173372 | 샤넬 페이던트 에나멜 40대가 들면 어울릴까요? 1 | 샤넬 | 2012/11/02 | 1,317 |
173371 | 이대나와서 임용고시 패스.. 9 | ........ | 2012/11/02 | 4,449 |
173370 | 의사분 계시면 봐주세요 1 | .. | 2012/11/02 | 822 |
173369 | 외모지상주의는 싫지만 업무와 관련된거라면 ?? 2 | 고민이에요... | 2012/11/02 | 1,025 |
173368 | 그냥 일반파마 해달라면 싫어 하나요? 7 | 가기전에 | 2012/11/02 | 3,597 |
173367 | 지금 분당에 살고 계신다면? 2 | 네잎클로버 | 2012/11/02 | 1,583 |
173366 | 'MB아들' 계좌에 수상한 이름이 찍혔다 外 6 | 세우실 | 2012/11/02 | 1,527 |
173365 | 카카오톡 수신 거부하면.. 상대방이 보낸거 안읽은 상태로 있는건.. | 순이 | 2012/11/02 | 8,739 |
173364 | 인지나 체격은 괜찮은데 체력은 좀 약한 아이, 조기입학 안되겠죠.. 2 | 6세3월생 | 2012/11/02 | 863 |
173363 | [“나도 투표하고 싶다”](1) 50대 철근공 송기옥씨 2 | 샬랄라 | 2012/11/02 | 823 |
173362 | 호박고구마 물 넣지 않고 삶는건가요? 10 | 살구 | 2012/11/02 | 1,799 |
173361 | 20대가 로또 사면 한심해보이나요? 6 | 222 | 2012/11/02 | 2,670 |
173360 | 드류베리모어는 통통한데도 어떻게 그렇게 예쁠까요? 8 | 고민 | 2012/11/02 | 2,683 |
173359 | 구기자 2 | ^^ | 2012/11/02 | 1,213 |
173358 | 손연재 연세대 수시합격 15 | 진홍주 | 2012/11/02 | 4,511 |
173357 | 너무 딱딱하게 만들어진 사과잼 1 | 가을이니까 | 2012/11/02 | 1,325 |
173356 | 장터에 오후님 김치 질문요!! 9 | 금요일이네요.. | 2012/11/02 | 1,536 |