자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
프랑스어는 독학으로 할 수 없나요?
1. ...
'12.10.23 7:10 PM (220.72.xxx.168)불어, 스페인어 같은 라틴계열 언어는 동사 변화와 시제가 까다로와서 처음에는 문법 조금 배우고 독학하셔야 할 거예요. 특히 불어는 스페인어보다도 동사 활용일 더 심해서 혼자는 어려우실걸요?
2. 불어
'12.10.23 8:08 PM (106.177.xxx.49)단수 복수 동사변형이 정말 심해서 동사 하나당 변형 4~6개는 외워야해요.
초반은 좀 힘드실거에요.3. ㅇㅇ
'12.10.23 8:28 PM (93.197.xxx.253)불어는 발음 규칙이 어렵습니다. 기초 문법부터 - 예를 들어 동사 변화 - 발음이 어떻게 바뀌는지
배워야 합니다. 그것은 책으로 설명을 이해한다고 익힐 수가 있는 것이 아니고 어떻게 발음하는지
직접 들으셔야 합니다. 자음 "r" 의 발음도 새로 익히셔야 하고요.
영어와 달리 묵음이 많고 리에종이라고 연음도 해야 합니다. 의문문을 만들 때도 추가되는 자음을
넣어 연달아 발음해야 하고요.
영어를 하고 불어를 배울 때 유일한 장점은 라틴어 계열의 단어들을
같이 쓰기 때문에 - 라틴어 어원의 단어를 영어가 많이 차용해서 - 독어보다는 단어들이
익숙하긴 합니다. 그렇지만 문법은 다릅니다. 굳이 비교를 하면 영어보다 훨씬 정교합니다.
중급이나 고급으로 가도 같은 문법틀 내에서 더욱 더 까다로워지는 활용법을 배워야 합니다.
그래서 불어를 할 때 받아쓰기를 많이 합니다.
문법 규칙에 따라 발음에서 생략된 자음 모음들을 찾아서 써 넣어야 하니까요.
듣기도 쉽지 않을 겁니다. 문장이 영어 독어보다 상대적으로 짧고 사람들 말이 빠르거든요.
그래서 유럽인들도 학교에서 책으로 배워서 불어를 읽는 것은 어느 정도 하더라도
그에 따른 말하기의 훈련 과정이 없으면 회화는 어려워 합니다.
제가 너무 어려운 점만 강조했습니다만 불어라는 창을 통해서 보는 세상은
또 다른 기적이기도 합니다. 도전의 가치가 충분히 있습니다. 배울 수 있는 사람을
찾으세요. 화이팅!4. %~%
'12.10.23 10:52 PM (14.52.xxx.216)http://blog.naver.com/rosamike?Redirect=Log&logNo=80156648467
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
169345 | 도우미는 어디서 부르나요? | 질문 | 2012/10/23 | 731 |
169344 | 생리 후 무기력증이 회복이 안되요. 1 | 마흔 다섯 | 2012/10/23 | 2,980 |
169343 | 예비 새댁 입니당.. 조언 부탁드려요^^ 12 | 예신 | 2012/10/23 | 2,769 |
169342 | 롯데도 부러운 LG팬만 보세요. 15 | 부러워요 | 2012/10/23 | 1,504 |
169341 | 안철수가 결국 단일화를 할 모양이군요 15 | ㅠㅠ | 2012/10/23 | 4,022 |
169340 | 살이 빠질 때 몸에서 오는 신호 있으세요? 5 | 몸이 알지 | 2012/10/23 | 4,411 |
169339 | 국회의원 숫자 적은 순으로 우리나라 세계 3위 (숭실대 강원택 .. 1 | 정치쇄신의 .. | 2012/10/23 | 1,000 |
169338 | ‘노무현 NLL 발언 녹취록 공개’로 새머리당의 북풍 논란 종지.. 2 | 우리는 | 2012/10/23 | 1,296 |
169337 | 새끼 강아지를 키우고 있어요.. 사료양좀 알려주세요..! 7 | 강아지주인 | 2012/10/23 | 3,315 |
169336 | 베이킹 책 추천 부탁드려요 2 | 베이킹 | 2012/10/23 | 819 |
169335 | 진정 발편한 워킹화는 없을까요?? 7 | 워킹화 | 2012/10/23 | 3,401 |
169334 | 아이가 심하게 아플때 남편들 회식가시나요? 28 | ᆞ | 2012/10/23 | 3,416 |
169333 | 내곡동 게이트 대통령 하야해야 하는 수준 아닌가요? 15 | ... | 2012/10/23 | 1,614 |
169332 | 스마트폰 질문!! 한개만 좀 알려 주세요 1 | ;;;; | 2012/10/23 | 694 |
169331 | 아이폰5 예약 괜히 한걸까요? 8 | 스마트 | 2012/10/23 | 1,808 |
169330 | 너무 아름다운 음악이네요 1 | 검정고무신 | 2012/10/23 | 983 |
169329 | 제주 국제 학교 3 | 엄마 | 2012/10/23 | 2,142 |
169328 | 써마지나 울세라 레이져 해 보신분 계신가요? 7 | 커피 | 2012/10/23 | 8,659 |
169327 | 두집에서 지내는 제사 8 | 제사문제로 .. | 2012/10/23 | 8,212 |
169326 | 상표 이름이 생각 안나요. 6 | 흑흑... .. | 2012/10/23 | 1,003 |
169325 | M사 <승부의 신> 즐겨 보시는 분 계신가요? 7 | 난 좋은가요.. | 2012/10/23 | 1,010 |
169324 | 외국생활 만족하시는 분들은 어떤 분들일까요? 12 | 아이문제제외.. | 2012/10/23 | 3,212 |
169323 | 겨울엔 아기띠엄마들은 뭐입나요? 4 | 궁금해요 | 2012/10/23 | 3,174 |
169322 | 56년생 57세 주부들은 어떻게 사시나요 5 | ... | 2012/10/23 | 2,228 |
169321 | 대부업체 사기 신고 | ㅜㅜ | 2012/10/23 | 1,240 |