자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
프랑스어는 독학으로 할 수 없나요?
1. ...
'12.10.23 7:10 PM (220.72.xxx.168)불어, 스페인어 같은 라틴계열 언어는 동사 변화와 시제가 까다로와서 처음에는 문법 조금 배우고 독학하셔야 할 거예요. 특히 불어는 스페인어보다도 동사 활용일 더 심해서 혼자는 어려우실걸요?
2. 불어
'12.10.23 8:08 PM (106.177.xxx.49)단수 복수 동사변형이 정말 심해서 동사 하나당 변형 4~6개는 외워야해요.
초반은 좀 힘드실거에요.3. ㅇㅇ
'12.10.23 8:28 PM (93.197.xxx.253)불어는 발음 규칙이 어렵습니다. 기초 문법부터 - 예를 들어 동사 변화 - 발음이 어떻게 바뀌는지
배워야 합니다. 그것은 책으로 설명을 이해한다고 익힐 수가 있는 것이 아니고 어떻게 발음하는지
직접 들으셔야 합니다. 자음 "r" 의 발음도 새로 익히셔야 하고요.
영어와 달리 묵음이 많고 리에종이라고 연음도 해야 합니다. 의문문을 만들 때도 추가되는 자음을
넣어 연달아 발음해야 하고요.
영어를 하고 불어를 배울 때 유일한 장점은 라틴어 계열의 단어들을
같이 쓰기 때문에 - 라틴어 어원의 단어를 영어가 많이 차용해서 - 독어보다는 단어들이
익숙하긴 합니다. 그렇지만 문법은 다릅니다. 굳이 비교를 하면 영어보다 훨씬 정교합니다.
중급이나 고급으로 가도 같은 문법틀 내에서 더욱 더 까다로워지는 활용법을 배워야 합니다.
그래서 불어를 할 때 받아쓰기를 많이 합니다.
문법 규칙에 따라 발음에서 생략된 자음 모음들을 찾아서 써 넣어야 하니까요.
듣기도 쉽지 않을 겁니다. 문장이 영어 독어보다 상대적으로 짧고 사람들 말이 빠르거든요.
그래서 유럽인들도 학교에서 책으로 배워서 불어를 읽는 것은 어느 정도 하더라도
그에 따른 말하기의 훈련 과정이 없으면 회화는 어려워 합니다.
제가 너무 어려운 점만 강조했습니다만 불어라는 창을 통해서 보는 세상은
또 다른 기적이기도 합니다. 도전의 가치가 충분히 있습니다. 배울 수 있는 사람을
찾으세요. 화이팅!4. %~%
'12.10.23 10:52 PM (14.52.xxx.216)http://blog.naver.com/rosamike?Redirect=Log&logNo=80156648467
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
195437 | 선거는 겸손했어야 하는데 | 휴ㅠ | 2012/12/19 | 1,394 |
195436 | 가만 보니 이것들... 7 | 욕나옴 | 2012/12/19 | 2,329 |
195435 | 이제부터는 이기적으로 살아야겠어요 16 | .. | 2012/12/19 | 2,705 |
195434 | 투표율이 76%정도 되는데 어떻게 문재인님이 안될 수가 있겠어요.. 22 | 아마 | 2012/12/19 | 14,399 |
195433 | 기분 좋게 맥주 한잔 하고 싶었습니다.. 3 | 성주참외 | 2012/12/19 | 768 |
195432 | 세종시는 뭐지?? 3 | tmsnvl.. | 2012/12/19 | 1,600 |
195431 | 아!!!!!!!안철수님......................... 22 | 슬픈현실 | 2012/12/19 | 4,305 |
195430 | 멘붕인건 사실이지만 미련없습니다 7 | 뽀로로32 | 2012/12/19 | 2,587 |
195429 | (부산)급하게 rh-o형 피 구합니다 3 | 도와주세요 | 2012/12/19 | 1,170 |
195428 | 서울 개표율이 높아지면 뒤집힐 겁니다. 7 | 바람이분다 | 2012/12/19 | 3,780 |
195427 | 얼굴도 모르는 여러분들이지만 지금 심정 같아서는 2 | 마음이 | 2012/12/19 | 735 |
195426 | 최악의 상황이 되버리면 구냥 받아들여야 하나요???!! 10 | 믿을수없슴 | 2012/12/19 | 2,526 |
195425 | 아직도 결과는 알 수가 없고 | 참 | 2012/12/19 | 648 |
195424 | Sbs발표 3 | 뭐에요 | 2012/12/19 | 2,573 |
195423 | 방금 kbs에서 박근혜가 유력하다고 그러네요 ㅜㅜ 17 | ㅎㅎ | 2012/12/19 | 4,558 |
195422 | 대기업 다니는 분들이 박근혜 많이 찍었겠죠?? 15 | tint | 2012/12/19 | 3,122 |
195421 | 전 왠지 될것 같아요 3 | 의정부 | 2012/12/19 | 1,900 |
195420 | 나꼼수걱정돼요 5 | ㅜ | 2012/12/19 | 2,022 |
195419 | 이제부터 뒤집히는 지역이 나오네요... 7 | 이제 시작 | 2012/12/19 | 4,389 |
195418 | 초박빙이라면. ..기대해볼랍니다 1 | 어떤아짐 | 2012/12/19 | 656 |
195417 | 서로 싸우지 말아요 | 무명씨 | 2012/12/19 | 388 |
195416 | 박근혜 유력 떳네요ㅠㅠ 50 | 가키가키 | 2012/12/19 | 13,905 |
195415 | 대x리 많은 쪽이 무조건 유리합니다 1 | 투표 | 2012/12/19 | 930 |
195414 | ytn 좀 보세요 5 | .... | 2012/12/19 | 4,497 |
195413 | 솔직히 진심으로 박근혜가 잘해주길 바랍니다 5 | 극복 | 2012/12/19 | 1,765 |