82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

부모는 현지어 못하는데 아이를 현지학교 보낼경우

겁이 덜컥 조회수 : 2,012
작성일 : 2012-10-23 01:20:00

말 그대로 부모는 영어+한국어만 할 줄 압니다.

아이는 현지 학교를 보내려고 하는데요 적어도 4~5년 가까이 살 예정이라서요.

아이가 잘 적응할 수 있을까요?

사소한 도움조차도 엄마가 제대로 줄 수 없을 것같은데

겁이 나네요.

아직 아이는 어려서 아무것도 모르고 좋다고만 하는데

제가 걱정이예요.

학교 사진을 보니 동양인도 아예 없고..ㅠ.ㅠ

 

초등과정은 엄마 도움이 많이 필요할 나이인데 너무 너무 걱정됩니다.

가서 저도 현지 언어를 배울테지만 아이보다는 훨씬 느리겠지요.

워낙에 소심하고 남 신경 많이 쓰는 피곤한 타입인데

현지 학부모들과 어울릴 수나 있으려나 모르겠어요.

학교 사이트를 보니 행사도 많고, 부모 참여도 많고...ㅠ.ㅠ

IP : 118.218.xxx.250
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.10.23 1:37 AM (66.108.xxx.88)

    유럽으로 가시나 봐요 영어가 소용없으신걸 보니. 일단 보내시려는 학교들을 좀 찾아보시고 그 쪽으로 이메일 보내셔서 물어보시는게 제일 좋을 것 같은데요. 유럽이나 영어권이나 어쨌든 선진국들은 자잘한 제도들이 잘 되어있으니 행사나 선생님 미팅이 있으면 학부모를 위한 통역자를 제공해 줄 수 있을것 같은데요. 그리고 왠만한 유럽권 사람들 영어 어느정도 하는것 같던데...암튼 직접 움직이셔서 알아보시는게 가장 좋을듯 싶습니다.

  • 2. 유럽
    '12.10.23 2:10 AM (182.172.xxx.137)

    유럽인들 교육 받은 사람들은 영어 쉽게 다 잘 해요.

  • 3. 에구
    '12.10.23 3:05 AM (2.235.xxx.126)

    유럽이라도 유럽 나름이에요
    제가 있는 곳은 학교내 영어가 전혀 안 되는 경우였어요
    저야 이 나라에서 유학했고
    현지어로 업무를 하고 있는 경우였기때문에
    현지어 못하는 아이를 제가 다 가르키고
    학교도 제가 다 따라다니며 적응하게 했구요
    학부모들과 아이들 잘 챙겨서 저희 아이가 잘 적응하도록 할 수 있었어요
    만약 이렇게 하기위해 통역을 개인으로
    매번 썼어야 했다면 저는 현지학교 보내지 않았을 것 같아요
    유럽의 어느 나라인지 모르지만
    제가 있는 곳은 학부모를 위한 통역 서비스같은 건 없습니다.
    아이를 위해서라도 현지학교보단 인터가 나을 것 같네요

  • 4. ...
    '12.10.23 10:08 AM (121.134.xxx.248)

    유럽이면 지역에 따라 다르긴 하지만 영어 하는 사람들 꽤 있을 거에요
    4-5년이면 현지 학교에 보내도 충분히 적응할 기간이라고 생각되네요
    엄마가 현지어 못해도 학교에 데려다주고 데려오다보면 다른 학부모들이나 선생님과
    익숙해지고 현지어 조금씩 배우시면 금상첨화구요.
    물론 국제학교 교육비가 해결되고 입학이 쉬운 경우라면 국제학교 보내는게 더 낫겠죠

  • 5. 일단 학교에 가서
    '12.10.23 7:05 PM (89.74.xxx.66)

    학교에 영어가 되는 선생님이 계시는지 좀 살펴보고 하심 좋을 듯 하네요. 저도 그래서 국제학교 보냈는데 아이가 큰 지금은 현지학교 보낼 걸 하는 생각이 들더군요. 그랬음 아마 저도 어떻게든 소통하기 위해 현지어를 열심히 배웠을 거고 더 쓸 기회도 많고 했을텐데 국제학교 다니니 현지어 배울 필요도 못느끼고 아이도 동네친구라는게 없어요.
    만약 주재원으로 가셔서 학비 지원되고 그런 경우 같음 고민할 필요없이 국제학교가심 되겠지만(어차피 돌아갈건데...) 만약 그런게 아니라면 일단 학교를 찾아가서 분위기 살펴보세요.

  • 6. 원글
    '12.10.23 8:15 PM (118.218.xxx.250)

    일단 학교에 가서 님 말씀처럼
    저희가 적어도 4-5년은 머물러야 하니 아이에게 친구가 생기려면 현지학교를 보내야 할 것같더라구요.
    아이가 한 살만 더 어렸어도 유치원보내면서 제가 1년간 열심히 현지어를 배울 수 있을텐데 너무 아쉬워요.
    그나마 1학년으로 들어갈테니 다행이기도 하지만
    외동에, 꽤나 감수성 깊은 아이라 적응할 때까지의 기간이 너무 걱정됩니다.
    지나고 보면 별 일 아니겠지만
    아이가 상처를 많이 받고 힘들어할까봐 어미가 지레 겁을 먹네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
195748 깜깜한 7시에 투표하고 왔어요 1 마포녀 2012/12/19 630
195747 청년실업이 문제인 요즘입니다! 5 미르 2012/12/19 806
195746 투표하고 왔어요^^ 1 서울의달 2012/12/19 516
195745 박근혜-문재인 후보, 19일(수) 일정 2 세우실 2012/12/19 1,436
195744 투표 못하고 있어요. 남편 죽이고 싶네요. 29 2012/12/19 4,999
195743 해외에서 개표방송 볼 수 있는 방법 가르쳐주세요 6 질문 2012/12/19 997
195742 [ 투표완료 2표! ] 경남 창원 합포구청 prince.. 2012/12/19 569
195741 눈내리는 대전에서 투표완료!!- 그런데 이상해요 -_-; 11 두분이 그리.. 2012/12/19 2,518
195740 투표했는데 눈물이...ㅠ 4 하하33 2012/12/19 1,209
195739 투표완료 1 새시대열망 2012/12/19 459
195738 [투표완료] 인증샷 찍는 거 깜박했어요~ 반짝반짝 2012/12/19 459
195737 투표하고 시퍼요... 투표근 움찔.. 2012/12/19 503
195736 [투표완료]동대문구 투표 했어요. 1 투표완료 2012/12/19 498
195735 투표완료 말머리 답시다!!! 페이지 그득그득 모두 이 말머리라.. 1 레이디 2012/12/19 449
195734 연옌 인증샷? - 영화26년 임슬옹? 5 참맛 2012/12/19 1,457
195733 (투표완료)내 나이 오십중반,,,생전 처음 15 투표하는날 2012/12/19 2,550
195732 투표 완료하고 지금 라면에 김밥 먹고 있어요 ^^ 2 .... 2012/12/19 664
195731 남양주 투표완료!!! 1 불법미녀 2012/12/19 462
195730 대구수성구. 말도안돼는 관리자도장없어도된다하는 투표요원신고해요 12 꾸지뽕나무 2012/12/19 2,571
195729 투표하고 왔습니다 1 새벽바다 2012/12/19 1,061
195728 투표 완료 - 경북 포항 7 ? 2012/12/19 747
195727 투표완료 2 지지 2012/12/19 431
195726 새벽에 잠깨서 10시만 기다리고있어요 1 절실 간절 .. 2012/12/19 741
195725 투표하러 다녀오겠습니다. 3 .. 2012/12/19 422
195724 첫 유권자인 아들이랑 투표했어요 3 an 2012/12/19 662