82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장중 재귀대명사 용법좀 알려주세요

조회수 : 829
작성일 : 2012-10-21 20:45:23

New science technology has been applied to the shoes, too. The new shoes contain special gel. It adaps itself to the running style of the person wearing the shoes, which makes the runners less tired.

이문장에서  중간문장에 나오는  itself  의 용법이 재귀용법인지 강조용법인지 아시는분 알려주세요

IP : 116.36.xxx.107
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.10.21 10:07 PM (175.125.xxx.131)

    재귀용법이네요. 주어가 목적어랑 똑같네요.

  • 2. 빛의나라
    '12.10.23 9:12 AM (80.7.xxx.97)

    여기서 동사 to adapt N(명사) to V( 동사) 가 재귀동사로 N을 V하게 맞춘다잖아요. 주어 It이 바로 앞문장에 나온 특수젤이니까 '그 특수젤이 itself( 자기자신)을 신 신은 사람의 달리는 스타일에 맞춰 모양을 변형하므로 그 달리는 사람이 덜 피곤하게 된다'입니다.
    전체문장 번역하자면
    '새로운 과학기술력이 신발에도 적용되게 되었다. 이 신발에는 특수젤이 들어간다. 이것이 그 신 신은 사람의 달리는 스타일에 맞춰 스스로 모양을 변형하므로 달리는 사람이 덜 피곤하게 된다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
168658 시어버터 화상에 좋네요^^ 5 크랜베리 2012/10/22 2,227
168657 신의폐인님들~~~최영대장의 고백~~~~~~~~~ 5 월화월화 2012/10/22 2,180
168656 분갈이는 어디서 하나요~?? 1 현잉 2012/10/22 1,303
168655 돌아가셨지만, 행복 강의 하시던 최윤희 선생님 4 .... .. 2012/10/22 2,906
168654 후보들간의 투표확실층 ㅇㅇ 2012/10/22 746
168653 백화점에서 구입한 칼 갈아주나요? 1 햇살조아 2012/10/22 826
168652 목련꽃봉우리(신이화) 와 유근피 함께 달여 먹어도 괜찮을까요? 2 ... 2012/10/22 4,729
168651 편도선수술병원 문의요. 5 gks 2012/10/22 2,559
168650 충청도말이 제일 빠른 증거 12 프로의눈 2012/10/22 2,954
168649 고려은단문의 3 은단 2012/10/22 1,393
168648 장윤정 올레 김치 먹어 보신 분 계신가요? 1 김치생각뿐 2012/10/22 1,575
168647 일산에서 도로연수하려고 합니다 1 도로연수 2012/10/22 1,909
168646 결혼전 마련한 비자금 공개여부 고민중. 10 고민중 2012/10/22 3,494
168645 문재인펀드 사이트가 열리지 않아요 13 문재인펀드 2012/10/22 2,269
168644 씽크대 자체제작시 필요한 1 아이디어 필.. 2012/10/22 1,199
168643 딸아이가 내일 소풍가는데 옷을 뭐 입혀 보내야할까요? 5 애엄마 2012/10/22 1,383
168642 참.......나쁜 대통령 후보 9 돈트유 2012/10/22 1,621
168641 cj에서 나오는 아이시안이라는 눈영양제 1 눈영양제 2012/10/22 1,387
168640 아이 영구치 나오는게 ㅜ.ㅜ 덧니가 될꺼 같아요~ 2 .... 2012/10/22 1,955
168639 수분크림을 국산으로 바꿔볼까하는데 .... 10 수분크림 2012/10/22 3,279
168638 모든 것을 엄마탓,,이것도 사춘기 증상인가요? 10 속터져. 2012/10/22 5,801
168637 연주회 가는데 들고 갈 센스있는 선물이 뭐가있을까요~?(수정) 1 foreve.. 2012/10/22 1,202
168636 만주군 나왔다고 친일파? ㅋㅋ 김대중은? 8 kshshe.. 2012/10/22 1,535
168635 이문세 이별이야기 고은희씨 아세요? 5 몰랐다ㅠ 2012/10/22 4,998
168634 어릴적 상처가 많고 자존감이 낮은 사람은 5 엄마로아내로.. 2012/10/22 4,522