82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장중 재귀대명사 용법좀 알려주세요

조회수 : 890
작성일 : 2012-10-21 20:45:23

New science technology has been applied to the shoes, too. The new shoes contain special gel. It adaps itself to the running style of the person wearing the shoes, which makes the runners less tired.

이문장에서  중간문장에 나오는  itself  의 용법이 재귀용법인지 강조용법인지 아시는분 알려주세요

IP : 116.36.xxx.107
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.10.21 10:07 PM (175.125.xxx.131)

    재귀용법이네요. 주어가 목적어랑 똑같네요.

  • 2. 빛의나라
    '12.10.23 9:12 AM (80.7.xxx.97)

    여기서 동사 to adapt N(명사) to V( 동사) 가 재귀동사로 N을 V하게 맞춘다잖아요. 주어 It이 바로 앞문장에 나온 특수젤이니까 '그 특수젤이 itself( 자기자신)을 신 신은 사람의 달리는 스타일에 맞춰 모양을 변형하므로 그 달리는 사람이 덜 피곤하게 된다'입니다.
    전체문장 번역하자면
    '새로운 과학기술력이 신발에도 적용되게 되었다. 이 신발에는 특수젤이 들어간다. 이것이 그 신 신은 사람의 달리는 스타일에 맞춰 스스로 모양을 변형하므로 달리는 사람이 덜 피곤하게 된다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
212993 초5되는 아들이..성인 인증 야동을 봤네요. 11 패닉... 2013/01/26 4,648
212992 7번방의 선물 7 긴머리무수리.. 2013/01/26 2,360
212991 아들 둘 없으니.. 집이 너무 적막이네요 3 ㅅㅅ 2013/01/26 1,704
212990 오븐돈가스 정말 맛있나요? 12 고모 2013/01/26 2,231
212989 어쩔수없이 일본에 간다면 3 ㅁㅁ 2013/01/26 1,442
212988 저 좀 살려주세요...집에 차압 들어온대요..(그냥 지나치지 말.. 55 딱지 2013/01/26 48,433
212987 화장실 꿈을 자주 꿔요. 8 화장실 꿈 .. 2013/01/26 8,937
212986 보드게임-카탄-카탄의 개척자도 여러가지가 있던데요.. 2 // 2013/01/26 1,080
212985 의료보험공단 병원환금금은 1 ^^ 2013/01/26 826
212984 교복사다가 혈압 올랐네요. 9 무한이기심 2013/01/26 3,414
212983 이거 방광염인가요? 2 ... 2013/01/26 1,495
212982 노스페이스패딩 추천부탁..미국 18 주니맘 2013/01/26 2,021
212981 반전세를 살고 있습니다.. 1 .. 2013/01/26 1,389
212980 코골이, 기도폐쇄로 수면무호흡으로 생명의 위협을 느껴요..심장이.. 1 코골이 2013/01/26 2,120
212979 아이와의 서울여행 2탄 질문드립니다^^* 1 새콤달달 2013/01/26 1,021
212978 초등고학년-검도,태권도 고민이요. 1 // 2013/01/26 1,335
212977 이번주 무릎팍 컬투 편 어떻게 보셨나요? 30 lolo53.. 2013/01/26 9,381
212976 강남 청솔 학원 어떤가요?.. 6 .. 2013/01/26 3,007
212975 맘마미아 뮤지컬 신세계백화점 죽전점 10% 할인 DM 가지고 계.. 1 맘마미아뮤지.. 2013/01/26 1,192
212974 정시떨어진 딸 6 딸기엄마 2013/01/26 3,995
212973 드뎌 헬스 등록했어요 3 몸짱되기 2013/01/26 1,334
212972 무리한 다이어트중입니다.. 12 171711.. 2013/01/26 3,463
212971 아... 이 새벽에 온수가.. dk 2013/01/26 1,047
212970 택시 요금 할인 가능할까요? 4 벌어서 택시.. 2013/01/26 1,171
212969 정신 못차린 변태소굴 일베 또 수지 성희롱 4 뉴스클리핑 2013/01/26 1,883