82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장중 재귀대명사 용법좀 알려주세요

조회수 : 892
작성일 : 2012-10-21 20:45:23

New science technology has been applied to the shoes, too. The new shoes contain special gel. It adaps itself to the running style of the person wearing the shoes, which makes the runners less tired.

이문장에서  중간문장에 나오는  itself  의 용법이 재귀용법인지 강조용법인지 아시는분 알려주세요

IP : 116.36.xxx.107
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.10.21 10:07 PM (175.125.xxx.131)

    재귀용법이네요. 주어가 목적어랑 똑같네요.

  • 2. 빛의나라
    '12.10.23 9:12 AM (80.7.xxx.97)

    여기서 동사 to adapt N(명사) to V( 동사) 가 재귀동사로 N을 V하게 맞춘다잖아요. 주어 It이 바로 앞문장에 나온 특수젤이니까 '그 특수젤이 itself( 자기자신)을 신 신은 사람의 달리는 스타일에 맞춰 모양을 변형하므로 그 달리는 사람이 덜 피곤하게 된다'입니다.
    전체문장 번역하자면
    '새로운 과학기술력이 신발에도 적용되게 되었다. 이 신발에는 특수젤이 들어간다. 이것이 그 신 신은 사람의 달리는 스타일에 맞춰 스스로 모양을 변형하므로 달리는 사람이 덜 피곤하게 된다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
219020 아이에게 틱장애가 생긴 것 같아요.. 4 // 2013/02/10 3,605
219019 이웃 주민이 화염병 투척해 일가족 부상 뉴스클리핑 2013/02/10 1,395
219018 황태구이 할때 궁금해요 4 질문 2013/02/10 1,847
219017 남양유업 이거 뭔가요? 3 2013/02/10 2,005
219016 왕따로 인한 사람을 피하는 트라우마 극복 어떻게 하면 될까요? 10 //////.. 2013/02/10 5,540
219015 층간소음으로 살인났네요 43 ㄱㄱ 2013/02/10 13,524
219014 mbc보는데 이성재도 기러기아빠네요 3 지금 2013/02/10 4,522
219013 말짧은 자랑 5 ... 2013/02/10 1,695
219012 와이파이 비번을 어떻게 알아내나요? 3 소미 2013/02/10 4,861
219011 영화"스캔들"ost 중-조원의 아침 2 까나리오 2013/02/10 1,395
219010 쩝쩝 듣기 싫어 죽겠네~ 4 ~~ 2013/02/10 1,915
219009 부정맥 낫는 방법 8 퍼옴-참고 2013/02/10 5,172
219008 버티칼 사고쳤어요.. 어떻하죠? 걱정 2013/02/10 1,546
219007 사주에 관한 잡 생각.... 16 사주 2013/02/10 5,752
219006 이혼이 공무원 생활에(특히 진급) 영향을 끼치나요? 9 .... 2013/02/10 4,046
219005 남자가 더 좋아해줘야 행복하다는데 아예 저를 좋아해주는 남자가없.. 7 .... 2013/02/10 3,435
219004 시어머니 이런 말씀 하시는데 가만히 있는 남편... 어쩌죠? 11 황당 2013/02/10 5,304
219003 가양대교에 무슨일이 있는건지 .... 2 준준 2013/02/10 2,949
219002 이번 추석 휴일이 긴데 여행지 추천 해주세요 2013/02/10 1,082
219001 요리자격증 질문이요!^^ 9 베가스 2013/02/10 1,796
219000 남자친구한테 이런걸 바라는 게 무리인가요? 4 ... 2013/02/10 2,233
218999 내딸 서영이 마지막 장면?? 1 궁금이 2013/02/10 3,770
218998 저 고무줄 헤어밴드/머리띠 파는 곳 아세요? 1 머리띠 2013/02/10 2,143
218997 친구의 비밀을 알게됐어요 50 비밀 2013/02/10 21,862
218996 직장인 국민연금 175,050씩 납부하고 있습니다. 3 .. 2013/02/10 5,184