82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장중 재귀대명사 용법좀 알려주세요

조회수 : 824
작성일 : 2012-10-21 20:45:23

New science technology has been applied to the shoes, too. The new shoes contain special gel. It adaps itself to the running style of the person wearing the shoes, which makes the runners less tired.

이문장에서  중간문장에 나오는  itself  의 용법이 재귀용법인지 강조용법인지 아시는분 알려주세요

IP : 116.36.xxx.107
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.10.21 10:07 PM (175.125.xxx.131)

    재귀용법이네요. 주어가 목적어랑 똑같네요.

  • 2. 빛의나라
    '12.10.23 9:12 AM (80.7.xxx.97)

    여기서 동사 to adapt N(명사) to V( 동사) 가 재귀동사로 N을 V하게 맞춘다잖아요. 주어 It이 바로 앞문장에 나온 특수젤이니까 '그 특수젤이 itself( 자기자신)을 신 신은 사람의 달리는 스타일에 맞춰 모양을 변형하므로 그 달리는 사람이 덜 피곤하게 된다'입니다.
    전체문장 번역하자면
    '새로운 과학기술력이 신발에도 적용되게 되었다. 이 신발에는 특수젤이 들어간다. 이것이 그 신 신은 사람의 달리는 스타일에 맞춰 스스로 모양을 변형하므로 달리는 사람이 덜 피곤하게 된다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
168738 'MB의 추억'이라는 영화가 개봉했네요! 1 어머, 트라.. 2012/10/22 1,136
168737 송중기 목소리 대박이네요 14 착한남자 2012/10/22 6,430
168736 내 딸 서영이가 재미없어졌어요. 아빠가 사위대신 교통사고 당하는.. 9 서영이 2012/10/22 4,207
168735 노무현이 뭐를 잘못했냐고? 11 넘쳐흘러 2012/10/22 1,682
168734 일부 친노들의 반쪽 사퇴를 가지고 너무 유세떠는것 같네요. 13 눈가리고아웅.. 2012/10/22 1,133
168733 코스트코 회원 카드 빌려주시나요? 26 2012/10/22 7,919
168732 서해여행 도와주세요 천개의바람 2012/10/22 1,531
168731 토니가 먹고 싶다던 슈와마 도루아미타불.. 2012/10/22 2,953
168730 슬라이스치즈 추천좀요.. 1 샌드위치 2012/10/22 1,409
168729 11월5일에 태국 파타야 여행 팁좀 부탁드려요 2 창민대박 2012/10/22 1,308
168728 새누리의 NLL 드립은 결과적으로는 잘못된 전략 3 청순한 그네.. 2012/10/22 978
168727 폰요금 줄이는 어플이라고 혹시 아시나요? 곰돌잉엄마 2012/10/22 849
168726 고춧가루땜에 클났어요 ㅜ.ㅡ 2 아악.. 2012/10/22 1,784
168725 집에서 산후조리 하려고해요. 조언 말씀 좀 부탁 드려요~ 2 산후조리 2012/10/22 1,808
168724 누가 저희 언니 좀 말려줘요ㅠㅠ 2 하비탈출도전.. 2012/10/22 1,615
168723 익명으로 학교에 건의하는 방법 2 뭐가 좋을까.. 2012/10/22 1,071
168722 쿠팡, 티몬 같은곳에서 산 티켓들 환불 되나요? 5 계획성있게 2012/10/22 1,173
168721 요즈음 무슨반찬 해서 드시나요? 11 333 2012/10/22 3,700
168720 돈을 받아야 하는데 말이 없네요 4 .... 2012/10/22 1,563
168719 다섯손가락에서 ????? 2012/10/22 826
168718 이젠 다 내려놓을라구요. 8 노처녀 2012/10/22 2,545
168717 과속 위반 과태료 통지서를 받았습니다.. 5 ... 2012/10/22 2,575
168716 운동하는데 계속 소변이 나와요 ㅠ 5 혀니맘 2012/10/22 2,623
168715 사진인화 빠른곳 ~ 추천해주세요 !! 2 어디 2012/10/22 1,113
168714 썬라이더 화장품 써보신분 계신가요 1 사과나무 2012/10/22 1,199