82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장중 재귀대명사 용법좀 알려주세요

조회수 : 740
작성일 : 2012-10-21 20:45:23

New science technology has been applied to the shoes, too. The new shoes contain special gel. It adaps itself to the running style of the person wearing the shoes, which makes the runners less tired.

이문장에서  중간문장에 나오는  itself  의 용법이 재귀용법인지 강조용법인지 아시는분 알려주세요

IP : 116.36.xxx.107
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.10.21 10:07 PM (175.125.xxx.131)

    재귀용법이네요. 주어가 목적어랑 똑같네요.

  • 2. 빛의나라
    '12.10.23 9:12 AM (80.7.xxx.97)

    여기서 동사 to adapt N(명사) to V( 동사) 가 재귀동사로 N을 V하게 맞춘다잖아요. 주어 It이 바로 앞문장에 나온 특수젤이니까 '그 특수젤이 itself( 자기자신)을 신 신은 사람의 달리는 스타일에 맞춰 모양을 변형하므로 그 달리는 사람이 덜 피곤하게 된다'입니다.
    전체문장 번역하자면
    '새로운 과학기술력이 신발에도 적용되게 되었다. 이 신발에는 특수젤이 들어간다. 이것이 그 신 신은 사람의 달리는 스타일에 맞춰 스스로 모양을 변형하므로 달리는 사람이 덜 피곤하게 된다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
167278 병원 밥은 왜 이렇게 배가 금방 꺼지나요?? 3 밥밥 2012/10/21 1,547
167277 새타필 클렌져 질문요 2 지키미 2012/10/21 1,159
167276 얼씨구절씨구 지화자!!!!!!!! 주고받고 좋네요.... 1 .. 2012/10/21 1,334
167275 지름신 강림했어요 2 ,,, 2012/10/21 2,097
167274 제가 이런글 쓸 줄이야 ㅠㅠ 트렌치코트 한번만 봐주세요 5 ... 2012/10/21 2,982
167273 에스티 로더 더블웨어 너무 두껍지 않아요? 13 더블 2012/10/21 4,324
167272 거듭된 주진우의 질문, 곤혹스런 박근혜 外 40 세우실 2012/10/21 11,358
167271 와플... 지온마미 2012/10/21 825
167270 초등저학년 남아 책상 요거 어떤가요? 화창한봄날에.. 2012/10/21 1,183
167269 스트레칭할 때 발가락에 쥐가 나는데... ... 2012/10/21 1,199
167268 중림동 삼성사이버 아파트 어떤가요? 1 궁금맘 2012/10/21 3,708
167267 치약추천좀... 3 거품 2012/10/21 1,916
167266 예술제 작품완성 및 표구하기 무슨뜻인가요? 1 궁금맘 2012/10/21 787
167265 82쿡 댓글특징 6 hjkfdu.. 2012/10/21 1,462
167264 오늘 하루종일 아무랑도 말을 안했는데요 12 sahj 2012/10/21 3,719
167263 아이팟은 데이터 통화료 부과 안 되죠? 2 아이폰 아님.. 2012/10/21 1,033
167262 이 근거없는 자신감 ㅋㅋ 11 흠흠흠 2012/10/21 3,176
167261 이 패딩 어떤가요? 34 고민녀 2012/10/21 9,454
167260 아이들 언제부터 따로 재우셨나요? 6 ... 2012/10/21 1,527
167259 엄피디 너무 웃겨요 1 1박2일 2012/10/21 1,139
167258 과천은 초등생 아이들과 살기에 어떨까요? 1 과천 2012/10/21 1,227
167257 물건구독,,,, 서브스크립션커머스 해보셨나요? ... 2012/10/21 552
167256 뽐뿌에서 휴대폰 잘 보시는 분들..어것좀 봐주시면 안될까요? 4 ... 2012/10/21 1,463
167255 서울쪽에 용한 점집 있나요? 2 ㅇㅇ 2012/10/21 1,780
167254 다리 떤다고, 사람들 있는데서 면박주는 사람 좀 봐주세요~~ 29 다리 떤다고.. 2012/10/21 6,553