82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장중 재귀대명사 용법좀 알려주세요

조회수 : 692
작성일 : 2012-10-21 20:45:23

New science technology has been applied to the shoes, too. The new shoes contain special gel. It adaps itself to the running style of the person wearing the shoes, which makes the runners less tired.

이문장에서  중간문장에 나오는  itself  의 용법이 재귀용법인지 강조용법인지 아시는분 알려주세요

IP : 116.36.xxx.107
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.10.21 10:07 PM (175.125.xxx.131)

    재귀용법이네요. 주어가 목적어랑 똑같네요.

  • 2. 빛의나라
    '12.10.23 9:12 AM (80.7.xxx.97)

    여기서 동사 to adapt N(명사) to V( 동사) 가 재귀동사로 N을 V하게 맞춘다잖아요. 주어 It이 바로 앞문장에 나온 특수젤이니까 '그 특수젤이 itself( 자기자신)을 신 신은 사람의 달리는 스타일에 맞춰 모양을 변형하므로 그 달리는 사람이 덜 피곤하게 된다'입니다.
    전체문장 번역하자면
    '새로운 과학기술력이 신발에도 적용되게 되었다. 이 신발에는 특수젤이 들어간다. 이것이 그 신 신은 사람의 달리는 스타일에 맞춰 스스로 모양을 변형하므로 달리는 사람이 덜 피곤하게 된다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
177550 국문과 나오신 분들, 맞춤법 좀 가르쳐주세요~ 7 급해요플리즈.. 2012/11/15 1,050
177549 꼼꼼하고 까다로운남편과 털털하고 대충대충 와이프 7 ㄱㄱ 2012/11/15 1,976
177548 중학생이 공부하기 좋은 자기주도 2012/11/15 642
177547 뽁뽁이는 동네 철물점 같은데 가도 살 수 있나요? 7 추워 2012/11/15 2,789
177546 박근혜 지지자로써.. 18 양서씨부인 2012/11/15 1,396
177545 저도 패딩 좀 봐주세요ㅎㅎ (타하리) 11 bl 2012/11/15 4,519
177544 곤드레나물 구입처요.... 3 푸른하늘 2012/11/15 1,125
177543 파김치 먹으면 입냄새 많이 나나요;; 8 .. 2012/11/15 13,078
177542 모두가 고개 저을때, 멋지게 인생역전한 분은 안 계신가요? 2 다시시작할순.. 2012/11/15 1,342
177541 26년은 몇세 관람가 인가요. 검색해도 1 영화 2012/11/15 522
177540 그래 나 노안이다!! 5 나 42 2012/11/15 1,604
177539 이해찬 좋아하는 이유 다 알지요 19 참나 2012/11/15 1,834
177538 서편제 다시 봤는데 국악 2012/11/15 682
177537 이해찬, 박지원 몰아내려는 세력들은 모두 새누리 알바들입니다. 27 새누리알바들.. 2012/11/15 1,048
177536 신용카드로 교통비 내는데, 환승해도 요금이 다 빠져나가요 8 ... 2012/11/15 2,854
177535 코스트코 대표...사과 거부 배짱영업 계속... 5 쳇! 2012/11/15 1,080
177534 자기 자신의 자리에서 행복하기 1 sch 2012/11/15 764
177533 동사체로 발견된 장태완 사령관의 아들... 4 ........ 2012/11/15 7,370
177532 전혀 다른 질문 두가지. 3 알려주세요^.. 2012/11/15 690
177531 집에서 하는 하체스트레칭,파워워킹 어떤 순서가 효과적일까요? 1 집운동순서 2012/11/15 1,536
177530 이해찬 사퇴해야 된다 12 동의 2012/11/15 1,229
177529 오늘 코스트코 가셨던 분 2 알려주세요 2012/11/15 1,612
177528 아이가 해외여행을 가게되었는데요? 6 중2맘 2012/11/15 1,138
177527 다이어트 최고의 적은 스트레스 같아요 1 -_- 2012/11/15 738
177526 어제 짝에 누가 커플되었나요? 1 2012/11/15 766