82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장중 재귀대명사 용법좀 알려주세요

조회수 : 691
작성일 : 2012-10-21 20:45:23

New science technology has been applied to the shoes, too. The new shoes contain special gel. It adaps itself to the running style of the person wearing the shoes, which makes the runners less tired.

이문장에서  중간문장에 나오는  itself  의 용법이 재귀용법인지 강조용법인지 아시는분 알려주세요

IP : 116.36.xxx.107
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.10.21 10:07 PM (175.125.xxx.131)

    재귀용법이네요. 주어가 목적어랑 똑같네요.

  • 2. 빛의나라
    '12.10.23 9:12 AM (80.7.xxx.97)

    여기서 동사 to adapt N(명사) to V( 동사) 가 재귀동사로 N을 V하게 맞춘다잖아요. 주어 It이 바로 앞문장에 나온 특수젤이니까 '그 특수젤이 itself( 자기자신)을 신 신은 사람의 달리는 스타일에 맞춰 모양을 변형하므로 그 달리는 사람이 덜 피곤하게 된다'입니다.
    전체문장 번역하자면
    '새로운 과학기술력이 신발에도 적용되게 되었다. 이 신발에는 특수젤이 들어간다. 이것이 그 신 신은 사람의 달리는 스타일에 맞춰 스스로 모양을 변형하므로 달리는 사람이 덜 피곤하게 된다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171999 아들 남편과 친구처럼 지내고 싶어요. 어찌생각.... 2012/11/01 824
171998 확끈하게나오네요..목을 쳐라 언능. .. 2012/11/01 788
171997 층간소음 심한 윗집 이사갔는데.. 4 눈물 2012/11/01 3,072
171996 해열제 포함된 약, 얼마 후에 효과가 나타나나요? 2 감기 2012/11/01 713
171995 PD수첩 사과방송 사과하라 판결! 2 도리돌돌 2012/11/01 647
171994 전기장판 밑에 매트 깔아도 되나요? 땡글이 2012/11/01 1,141
171993 교사는 3D업종이죠. 14 chizzc.. 2012/11/01 3,414
171992 겨울에 흰바지 입는것 어떻게 생각하세요? 10 Happy 2012/11/01 3,614
171991 안타까운 남매 1 가을 2012/11/01 1,130
171990 문안의 토론회를 보고싶습니다. 7 캡슐 2012/11/01 760
171989 아이와 교사 서로 뺨때린 사건보면서.. 12 ........ 2012/11/01 3,214
171988 외국여자배우들은 나이가들어도 6 ㄴㅁ 2012/11/01 1,785
171987 카톡 친구리스트 질문드려요 2 단추 2012/11/01 1,078
171986 37세 아줌마 심리학과 대학원 가는 것 어떨까요? 36 심리 2012/11/01 20,441
171985 학예회때 아이가할게없어요, 엄마랑 책읽는거 어때요? 18 ^^ 2012/11/01 3,019
171984 남자들이 바람피우는대상 4 ㄴㄴ 2012/11/01 3,702
171983 경찰서에 간식 뭐가 좋을까요~? 6 ^^;; 2012/11/01 1,244
171982 영국 2 남산동 2012/11/01 1,082
171981 노무현 정권시절에 살림살이 나아지셨나요? 50 그런데 2012/11/01 2,745
171980 우리집 계약한 사람은 마음이 지옥일까요? 7 우맂 2012/11/01 3,402
171979 정인영 아나운서 의상논란 영상 13 아나 2012/11/01 3,245
171978 요즘 건강보험 없나요? 건강보험 2012/11/01 659
171977 집값 추가폭락 , 전세값도 안전하지않다-한국은행 경고 2 기린 2012/11/01 1,983
171976 온수매트 쓰시는 분들 계세요? 8 온수매트 2012/11/01 2,483
171975 우와.... 82에.. 글 한번 잘못쓰면.... 아버지 바람폈을.. 4 옐로우블루 2012/11/01 2,067