82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장중 재귀대명사 용법좀 알려주세요

조회수 : 686
작성일 : 2012-10-21 20:45:23

New science technology has been applied to the shoes, too. The new shoes contain special gel. It adaps itself to the running style of the person wearing the shoes, which makes the runners less tired.

이문장에서  중간문장에 나오는  itself  의 용법이 재귀용법인지 강조용법인지 아시는분 알려주세요

IP : 116.36.xxx.107
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.10.21 10:07 PM (175.125.xxx.131)

    재귀용법이네요. 주어가 목적어랑 똑같네요.

  • 2. 빛의나라
    '12.10.23 9:12 AM (80.7.xxx.97)

    여기서 동사 to adapt N(명사) to V( 동사) 가 재귀동사로 N을 V하게 맞춘다잖아요. 주어 It이 바로 앞문장에 나온 특수젤이니까 '그 특수젤이 itself( 자기자신)을 신 신은 사람의 달리는 스타일에 맞춰 모양을 변형하므로 그 달리는 사람이 덜 피곤하게 된다'입니다.
    전체문장 번역하자면
    '새로운 과학기술력이 신발에도 적용되게 되었다. 이 신발에는 특수젤이 들어간다. 이것이 그 신 신은 사람의 달리는 스타일에 맞춰 스스로 모양을 변형하므로 달리는 사람이 덜 피곤하게 된다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
172285 펀드를 10년간 갖고 계신 분도 계신가요? 4 .. 2012/11/02 2,094
172284 기계치 남편..살수록 짜증나요 44 으휴 2012/11/02 7,306
172283 지금 문득 떠오르는 과자,, 7 으아아 2012/11/02 1,851
172282 정말 여배우들 성형 좀 자제하는 법이라도 만들었음 좋겠어요 13 아늑한 정원.. 2012/11/02 5,274
172281 허리 디스크로 괜찮은 병원 있나요? 2 hts10 2012/11/02 1,004
172280 하나만 물어보죠 찰스님은 지금 딴나라를 까는게 맞는건가요? 2 루나틱 2012/11/02 900
172279 총선 책임 물으려거든 (당신이 뭔데, 밖에서?) 당신의 박선숙(.. 3 HELLER.. 2012/11/02 952
172278 맥도날드 할머니가 궁금하네요 1 TV보다보니.. 2012/11/02 2,290
172277 근래의 자유게시판 성관련 글들을 읽고 느낀점.. 1 ........ 2012/11/02 854
172276 전현무 요즘 뭐해요? 5 응ㅇ 2012/11/02 2,173
172275 철수와 문재인은 역시 지지층이 다르네여 3 역시 2012/11/02 1,048
172274 in school? at school? 어느 것이 맞을까요? 10 어려워라 2012/11/02 1,730
172273 김한길의 친노 공갈영상 2 .. 2012/11/02 921
172272 주왕산 입니다!!! 3 주왕산에서 2012/11/02 1,485
172271 옷가게 거울은 요술거울~ 아세요? 4 속지말자 2012/11/02 5,118
172270 재미있죠? 정치쇄신? 3 루나틱 2012/11/02 494
172269 궁금한이야기y 개가된소녀 보셨나요? 6 .. 2012/11/02 5,206
172268 쇼파 5인용 천갈이 비용이 1 ^^ 2012/11/02 3,353
172267 슬로우쿠커 사는거 어떨까요? 7 아침에 2012/11/02 2,330
172266 SBS Y에 진짜 미친 사람들 나오네요. 14 ........ 2012/11/02 6,049
172265 짜증나서 안캠프에 전화라도 하고싶어요 21 친노저격 2012/11/02 2,413
172264 화장할때 파우더팩트 어떻게 발라요? 3 화장 2012/11/02 1,910
172263 예전에 초등생들이 람보기니차 훼손 5 아자 2012/11/02 1,870
172262 문재인을 지키기 위해 안철수에게 고한다. 그만 칼날을 멈춰라.... 18 heller.. 2012/11/02 2,074
172261 네추럴프랜 우유 아시는 분? 1 ?? 2012/11/02 659