82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 부탁드려요.

.. 조회수 : 603
작성일 : 2012-10-20 13:29:22

'이 회사는 내가 여지껏 본 곳 중에서 가장 담배 피는 사람이 많은 곳이다. '

이거 한 문장으로 가능한거죠?

This is the best company that has the largest number of smoking man i've ever seen.

질문1)뭐 이런 식으로 만들고 싶은데 위 문자은 분명 아닌거 같구요. 좀 도와주세요.

질문2) the most 가 가장 많은의 뜻도 있는거죠? 그럼  가장 많은 사람들에 the most people 도 말이 되나요?  

         가장 여러번, 가장 많은 횟수를 the most times 로 해두 되는지요?

IP : 211.176.xxx.54
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '12.10.20 1:46 PM (124.49.xxx.157)

    This is the company where there are highest number of smokers I have ever seen.

  • 2. ..
    '12.10.20 2:52 PM (96.55.xxx.139)

    또는 "This is the company that has the most number of smokers among the companies I have ever seen."

  • 3. ..
    '12.10.20 5:26 PM (211.176.xxx.54)

    네 감사합니다.

  • 4. 하늘
    '12.10.21 12:10 AM (67.183.xxx.205)

    This company has the most smokers that I have ever seen.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
194650 이쁘게 차려입고 투표 완료 2 ... 2012/12/19 524
194649 국정원직원 관련 기사.twit 뻔하다 2012/12/19 865
194648 40대 비율이 전국적으로 제일 높아요 ~20%대라고 하네요^^.. 4 인구 비율슈.. 2012/12/19 1,387
194647 왕십리 제 2 투표소 다녀왔어요~~ 4 우슬초 2012/12/19 416
194646 저도 이런 글 쓰는 날이 오네요^^ 3 쩜둘.. 2012/12/19 585
194645 치킨예약해야되는거ㅠ아닐까요? 8 ^^ 2012/12/19 956
194644 오늘(선거날) 해도 되는것과 안되는것 벌금 600만원 조심합시다.. 무명씨 2012/12/19 495
194643 구글도 투표 독려 중... ... 2012/12/19 430
194642 투표하러왔는데 줄이 장난아니예요 10 인천새댁 2012/12/19 2,109
194641 합니다. 울컥 2012/12/19 353
194640 동작구 투표소... 줄 많이 섰네요 4 다녀왔어요 2012/12/19 494
194639 지금 가장 불안한 정치인중 두번째 10 twotwo.. 2012/12/19 1,491
194638 오늘 대한민국 한 편의 드라마를 찍네요.. 1 생각대로 된.. 2012/12/19 847
194637 대군데요 동사무소에 투표하러 빨리 나오라고 난리네요.. 3 ㅣㅣ 2012/12/19 939
194636 강남 을 투표했어요 5 국민의 힘 2012/12/19 696
194635 사퇴한 사람이 투표용지에 그대로 있는게 맞나요? 6 /// 2012/12/19 1,020
194634 투표율 높으면 야당이 유리한 이유 11 ddd 2012/12/19 2,050
194633 출산 1주일 산후조리중 투표하러 갑니당~ 23 투표 2012/12/19 1,327
194632 투표율만 중요한거 아닙니다. 서울 경기 빨리 연락.. 투표장 고.. 3 아아 2012/12/19 1,040
194631 뭔가 억울해서 막 해명하던 꿈을 꾸었는데요. 뭔가 2012/12/19 2,223
194630 다행인지 불행인지... 4 남편 2012/12/19 769
194629 쪽빡 땅콩이라고 혹시 아세요? ... 2012/12/19 288
194628 서초구 2명투표 완료~~~^^ 칠리 2012/12/19 380
194627 딴지라디오 생방송 들으실분 파일 받아주세요! (다운로드 버스) 2 바람이분다 2012/12/19 1,930
194626 대박입니다 눈물나요 ㅠㅠ 9 오늘은 대선.. 2012/12/19 3,022
< 57631 57632 57633 57634 57635 57636 57637 57638 57639 57640 >> 이전 자유게시판
게시판 검색