문장 구조 파악이 안되네요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문장 구조좀 파악해주세요~
영어질문 조회수 : 619
작성일 : 2012-10-18 19:16:39
it was what i dreamed it would look like.
IP : 183.109.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.10.18 8:13 PM (122.32.xxx.19)일단 해석은 "그것은 내가 그럴 것이라 (그렇게 생겼을 것이라) 꿈꿔왔던 바로 그것이었다"
즉 내가 꿈꿔온 그대로였다 뭐 이런 뜻이구요.
아시겠지만 주어는 제일 앞에 있는 it이고 동사는 was 이고 what 이하는 다 주격보어, 즉 주어와 동격으로 주어를 설명하는 것입니다.
그럼 what 이하를 보시면 what은 look like 의 목적어로 보시면 됩니다.
I dreamed는 거의 삽입 형태라고 보시면 되구요.
만일 what이 아니라 대신에 다른 단어를 넣어보며는
I dreamed it would look like a tree.
(나는 그게 나무처럼 생겼을 것이라 상상했다) 뭐 이런 식이 되겠지요.
a tree 자리에 what을 넣은 후에, 이게 앞으로 이동하여 was 뒤에 연결되다 보니까 문장이 조금 복잡해졌죠.
잘 설명이 되었는지 모르겠네요. -.-;;
비슷하게는 It was exactly what I imagined it would be. 뭐 이런 것도 있구요
(그건 바로 내가 상상했던 그대로, 내 상상과 정확히 일치했다 이런 뜻..)2. 원글.
'12.10.19 7:05 PM (183.109.xxx.10)상세한 설명 감사합니다~
이제서야 구조가 눈에 들오네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
181653 | 여기서 소수의 안지지자중 욕먹어가면 글 썼던 사람입니다. 36 | ㅇㄷㅇ | 2012/11/23 | 1,785 |
181652 | 안후보가 사퇴했으니, 6 | ㅠㅠ | 2012/11/23 | 697 |
181651 | 안 캠 송호창 트윗- 안 후보는 야권단일 후보인 문재인 후보와 .. 9 | 송호창.. | 2012/11/23 | 3,066 |
181650 | kbs 뉴스 심하네요. 3 | kbs심하네.. | 2012/11/23 | 1,780 |
181649 | 좋은 뇌를 위해 해야 할 것 ,하지 말아야 할 것 4 | 지니제니 | 2012/11/23 | 2,002 |
181648 | 기자들이 모두 통곡을 하는군요 14 | .. | 2012/11/23 | 8,315 |
181647 | 민주당지지자들이 참 독살맞아요 16 | ㄱㄱ | 2012/11/23 | 1,292 |
181646 | 문재인은 절대로 야권의 단일 후보가 아니다. 11 | ..... | 2012/11/23 | 1,385 |
181645 | ,,, | ,,,, | 2012/11/23 | 405 |
181644 | 연합뉴스가 바근혜 캠프 대변인 인가요? 1 | 먼가요 | 2012/11/23 | 670 |
181643 | 기권한다는 인간들 봐라 32 | 고아웃 | 2012/11/23 | 1,554 |
181642 | 근데 택시도 파업 하려나 봐요ㅋㅋ 4 | ... | 2012/11/23 | 824 |
181641 | 진정한 82님들아~~ 9 | 베어 | 2012/11/23 | 801 |
181640 | 기권합니다 7 | 나무 | 2012/11/23 | 840 |
181639 | 역시나 새누리당은 노련하고 교활해 1 | 역시 | 2012/11/23 | 802 |
181638 | 문재인후보에게 안철수후보가 사퇴 전 전화했대요 12 | 무크 | 2012/11/23 | 9,260 |
181637 | 초딩 제 아들 왈 지금 이 시간에도 ㅂㄱㅎ는 6 | ... | 2012/11/23 | 1,489 |
181636 | 근데 여기 솔직히 진보계열 당원들 있죠? 6 | ㅇㅇ | 2012/11/23 | 771 |
181635 | 참 사람 심리가 이상한 듯....;;;; 13 | 심리 | 2012/11/23 | 2,425 |
181634 | 안철수는 박근혜 이길려고 사퇴했는데요 7 | dd | 2012/11/23 | 1,538 |
181633 | 나도 기권 15 | 기권 | 2012/11/23 | 1,097 |
181632 | 70일된 신생아 2-3시간 주4회 보는 일.. 시급이요 4 | 동네엄마 | 2012/11/23 | 1,096 |
181631 | 박경철의 트윗.... 12 | ㅇㅇㅇ | 2012/11/23 | 4,093 |
181630 | 아를 얼마나 아작냈으면 사퇴를 다하나.. 13 | -- | 2012/11/23 | 1,850 |
181629 | 국민이 잊었던것을 찾게 해주었다... 20 | 파리82의여.. | 2012/11/23 | 1,647 |