문장 구조 파악이 안되네요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문장 구조좀 파악해주세요~
영어질문 조회수 : 502
작성일 : 2012-10-18 19:16:39
it was what i dreamed it would look like.
IP : 183.109.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.10.18 8:13 PM (122.32.xxx.19)일단 해석은 "그것은 내가 그럴 것이라 (그렇게 생겼을 것이라) 꿈꿔왔던 바로 그것이었다"
즉 내가 꿈꿔온 그대로였다 뭐 이런 뜻이구요.
아시겠지만 주어는 제일 앞에 있는 it이고 동사는 was 이고 what 이하는 다 주격보어, 즉 주어와 동격으로 주어를 설명하는 것입니다.
그럼 what 이하를 보시면 what은 look like 의 목적어로 보시면 됩니다.
I dreamed는 거의 삽입 형태라고 보시면 되구요.
만일 what이 아니라 대신에 다른 단어를 넣어보며는
I dreamed it would look like a tree.
(나는 그게 나무처럼 생겼을 것이라 상상했다) 뭐 이런 식이 되겠지요.
a tree 자리에 what을 넣은 후에, 이게 앞으로 이동하여 was 뒤에 연결되다 보니까 문장이 조금 복잡해졌죠.
잘 설명이 되었는지 모르겠네요. -.-;;
비슷하게는 It was exactly what I imagined it would be. 뭐 이런 것도 있구요
(그건 바로 내가 상상했던 그대로, 내 상상과 정확히 일치했다 이런 뜻..)2. 원글.
'12.10.19 7:05 PM (183.109.xxx.10)상세한 설명 감사합니다~
이제서야 구조가 눈에 들오네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
166713 | 에스엔유 피부과 다니시는분~ 3 | 분당 | 2012/10/19 | 3,041 |
166712 | 댓글부탁드려요) 출산 후 몸조리하는 친구한테 어떤 음식이 좋을까.. 3 | 굽신굽신 | 2012/10/19 | 1,038 |
166711 | 카메라 렌즈 청소 어떻게 하세요? 1 | 카메라 렌즈.. | 2012/10/19 | 801 |
166710 | 이명현상 7 | 노인성질환 | 2012/10/19 | 1,990 |
166709 | 초등학교 수학 학원 선생님 계시면 알려 주세요. 8 | 여대생엄마 | 2012/10/19 | 2,288 |
166708 | 며칠전 다녀온 서울이라는 곳ㅡ 아름다움 그 자체였습니다 47 | ㅇㅇ | 2012/10/19 | 9,137 |
166707 | 전기렌지 구입하려고 하는데요. 휘슬러가 좋을까요? 틸만이 좋을까.. 8 | 어떤걸~ | 2012/10/19 | 5,870 |
166706 | 돌잔치는 이제 좀 가족끼리 해요.. 35 | ........ | 2012/10/19 | 9,795 |
166705 | 일본마저 긴장시킨 `카카오톡`..이번엔? | 카톡 | 2012/10/19 | 1,161 |
166704 | 교회가 안 가르치는 기독교의 불편한 진실은 1 | 호박덩쿨 | 2012/10/19 | 944 |
166703 | 부주금 문의 3 | 봄날 | 2012/10/19 | 994 |
166702 | 영어해석좀 부탁드려요~~ 3 | 궁금이 | 2012/10/19 | 625 |
166701 | 결과 보러 담주에 또 병원에 오랍니다. 1 | CT찍었는데.. | 2012/10/19 | 1,097 |
166700 | 생리첫날 생리가나오다마는거? 6 | 시크릿 | 2012/10/19 | 5,591 |
166699 | 민통당의 위기..무너지는가? 2 | .. | 2012/10/19 | 736 |
166698 | 대바늘 좀 가르쳐주세요 1 | 뜨개초보 | 2012/10/19 | 784 |
166697 | 집안일&육아 하는 맘들 이거 꼭 사세요~ 3 | 뽐뿌 | 2012/10/19 | 3,088 |
166696 | 유부남 만나는 미혼친구..... 32 | 정신차리길... | 2012/10/19 | 17,867 |
166695 | 좀전에 | 정은숙 | 2012/10/19 | 644 |
166694 | 무김치만들때 빨간고추는 꼭 갈아넣어야하나요?? | @@ | 2012/10/19 | 926 |
166693 | 컴앞대기) 토란대는 어찌말리나요? 1 | ... | 2012/10/19 | 1,014 |
166692 | 아파트에 친한 사람이 없어요 7 | .... | 2012/10/19 | 2,656 |
166691 | 화장잘한다는 소리 듣는 편인데 아끼는 아이템 공유합니다. 331 | 콩유 | 2012/10/19 | 25,958 |
166690 | 얼굴이 무지하게 건조한데 무얼 발라야할지요 28 | 미샤수준으로.. | 2012/10/19 | 3,947 |
166689 | 방 안이 건조한데....습도 높이는 좋은 방법 있을까요? 8 | 피주건조 | 2012/10/19 | 12,856 |