문장 구조 파악이 안되네요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문장 구조좀 파악해주세요~
영어질문 조회수 : 502
작성일 : 2012-10-18 19:16:39
it was what i dreamed it would look like.
IP : 183.109.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.10.18 8:13 PM (122.32.xxx.19)일단 해석은 "그것은 내가 그럴 것이라 (그렇게 생겼을 것이라) 꿈꿔왔던 바로 그것이었다"
즉 내가 꿈꿔온 그대로였다 뭐 이런 뜻이구요.
아시겠지만 주어는 제일 앞에 있는 it이고 동사는 was 이고 what 이하는 다 주격보어, 즉 주어와 동격으로 주어를 설명하는 것입니다.
그럼 what 이하를 보시면 what은 look like 의 목적어로 보시면 됩니다.
I dreamed는 거의 삽입 형태라고 보시면 되구요.
만일 what이 아니라 대신에 다른 단어를 넣어보며는
I dreamed it would look like a tree.
(나는 그게 나무처럼 생겼을 것이라 상상했다) 뭐 이런 식이 되겠지요.
a tree 자리에 what을 넣은 후에, 이게 앞으로 이동하여 was 뒤에 연결되다 보니까 문장이 조금 복잡해졌죠.
잘 설명이 되었는지 모르겠네요. -.-;;
비슷하게는 It was exactly what I imagined it would be. 뭐 이런 것도 있구요
(그건 바로 내가 상상했던 그대로, 내 상상과 정확히 일치했다 이런 뜻..)2. 원글.
'12.10.19 7:05 PM (183.109.xxx.10)상세한 설명 감사합니다~
이제서야 구조가 눈에 들오네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
166668 | 아이 앞니 2개가 깨졌어요!! 11 | 스파클링워터.. | 2012/10/19 | 3,044 |
166667 | 담임선생님 23 | 선생님 결혼.. | 2012/10/19 | 3,680 |
166666 | 미국에선 석사없이 학사에서 박사로 바로 갈 수 있나요???? 14 | ㅇㅇ | 2012/10/19 | 6,851 |
166665 | 고삼 아이 독감주사 8 | . | 2012/10/19 | 1,195 |
166664 | 김밥 속 부추는 데쳐서 양념하나요 6 | 김밥싸요 | 2012/10/19 | 3,251 |
166663 | 식비 알뜰하게 잘 먹고 사는분 노하우 좀 풀어주세요.. 11 | ... | 2012/10/19 | 4,068 |
166662 | 저녁을 살뺀다고 조금 줄였더니 뱃속에서 천둥번개가 쳐요;; 3 | ... | 2012/10/19 | 2,035 |
166661 | 달디단 고구마 파는 곳 아시면... 1 | ㅠ.ㅠ | 2012/10/19 | 1,103 |
166660 | 오늘 성형외과투어 발품팔고 왔어요.후기 4 | 나도한번 | 2012/10/19 | 4,686 |
166659 | 밤의 여왕, 마술피리 - 조수미 2 | music | 2012/10/19 | 1,596 |
166658 | 양재고등학교에서 가장 가까운 아파트는 어디인가요? 3 | 꿈꾸는 드러.. | 2012/10/19 | 1,413 |
166657 | 박근혜.......평행이론???? 1 | 후덜덜..... | 2012/10/19 | 893 |
166656 | 초밥 이름좀 찾아주세요 3 | 아 답답해 | 2012/10/19 | 923 |
166655 | 김치냉장고 김치냄새 | 냄새야~ | 2012/10/19 | 1,143 |
166654 | 세탁소에서 2 | @@@ | 2012/10/19 | 586 |
166653 | how can I send a mail to 82cook 'Un.. 6 | 야야 | 2012/10/19 | 917 |
166652 | 53평 아파트에 원목마루나 강화마루 깔려면... 5 | 어쩌라고 | 2012/10/19 | 2,904 |
166651 | 왕십리 민자역사에 아이가 놀만한곳있나요? 3 | 급질 | 2012/10/19 | 1,396 |
166650 | 온라인으로 냉장고 사 보신 분~ 9 | 급해요 | 2012/10/19 | 1,329 |
166649 | 13년 후 짱구와 흰둥이,,, 너무 슬퍼서 울었어요 11 | .... | 2012/10/19 | 4,294 |
166648 | 대기업에 피 빨렸네요 2 | 흑 | 2012/10/19 | 1,308 |
166647 | 거실에 깔만한 러그나, 카페트 추천 부탁드려요 4 | 카페트나 러.. | 2012/10/19 | 2,576 |
166646 | 옷정리 싹 했어요 3 | 홈 | 2012/10/19 | 3,115 |
166645 | 아파트바닥닦는대걸래? 2 | 아시는분 | 2012/10/19 | 1,070 |
166644 | 블로그에 제일 마지막 게시물을 고정하려면 어떻게해야 하나요???.. | 2012/10/19 | 829 |