문장 구조 파악이 안되네요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문장 구조좀 파악해주세요~
영어질문 조회수 : 502
작성일 : 2012-10-18 19:16:39
it was what i dreamed it would look like.
IP : 183.109.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.10.18 8:13 PM (122.32.xxx.19)일단 해석은 "그것은 내가 그럴 것이라 (그렇게 생겼을 것이라) 꿈꿔왔던 바로 그것이었다"
즉 내가 꿈꿔온 그대로였다 뭐 이런 뜻이구요.
아시겠지만 주어는 제일 앞에 있는 it이고 동사는 was 이고 what 이하는 다 주격보어, 즉 주어와 동격으로 주어를 설명하는 것입니다.
그럼 what 이하를 보시면 what은 look like 의 목적어로 보시면 됩니다.
I dreamed는 거의 삽입 형태라고 보시면 되구요.
만일 what이 아니라 대신에 다른 단어를 넣어보며는
I dreamed it would look like a tree.
(나는 그게 나무처럼 생겼을 것이라 상상했다) 뭐 이런 식이 되겠지요.
a tree 자리에 what을 넣은 후에, 이게 앞으로 이동하여 was 뒤에 연결되다 보니까 문장이 조금 복잡해졌죠.
잘 설명이 되었는지 모르겠네요. -.-;;
비슷하게는 It was exactly what I imagined it would be. 뭐 이런 것도 있구요
(그건 바로 내가 상상했던 그대로, 내 상상과 정확히 일치했다 이런 뜻..)2. 원글.
'12.10.19 7:05 PM (183.109.xxx.10)상세한 설명 감사합니다~
이제서야 구조가 눈에 들오네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
167028 | 친노가 무슨 죄라도 지었는지 그냥 좀 안타깝네요 46 | 쇄신 | 2012/10/21 | 3,566 |
167027 | 세탁기 찬물로 세탁하고싶으면 온수를 끄는건가요? 1 | 순이 | 2012/10/21 | 1,868 |
167026 | 화나는 저..잘못인가요? 12 | .. | 2012/10/21 | 3,370 |
167025 | 뇌사 판정女, 장기 적출하려는데 깨어나서 1 | 세상에 이런.. | 2012/10/21 | 4,426 |
167024 | 아이폰4s랑 갤노트,갤3 블루투스 연결방법알려주세요. | 블루투스 | 2012/10/21 | 5,507 |
167023 | 폰에서 셀카모드 잘못 누르면 내 얼굴에 흠칫 놀라요. 7 | 세월무상 | 2012/10/21 | 1,882 |
167022 | 어휴,,요즘 신랑이랑 저 막 지르네요.ㅋ 6 | ㅇㅇㅇ | 2012/10/21 | 3,350 |
167021 | 초등생 필리핀홈스테이 알려주세요 4 | 홈스테이 | 2012/10/21 | 1,469 |
167020 | 이상하네요 친재벌스런 글 올라왔다 자꾸 지워짐 1 | 이상하네.... | 2012/10/21 | 711 |
167019 | 화장품에 대한 얘기가 많길래 | 우면산 | 2012/10/21 | 1,154 |
167018 | 시금치나물 7 | 시금치나물 | 2012/10/21 | 2,404 |
167017 | 요리용 술 3 | Mona | 2012/10/21 | 1,514 |
167016 | 영어고수님들 해석 부탁드려용 4 | goleya.. | 2012/10/21 | 726 |
167015 | 제사 전이랑 튀김 1 | 성남,분당 | 2012/10/21 | 1,312 |
167014 | 내욕심떄문에 ....... 8 | 욕심 | 2012/10/21 | 2,171 |
167013 | 3억이상 전세의 부동산 수수료 4 | 베니치안 | 2012/10/21 | 3,323 |
167012 | [동영상] 걸그룹 실수 동영상이라는데 귀엽기도 하고 웃기기도 하.. 1 | 귀찮아 | 2012/10/21 | 1,502 |
167011 | 단열시공 업체 추천 좀.... 1 | 소절이 | 2012/10/21 | 943 |
167010 | 하얀방, 즉, 공포방 이라고 아시나요? | 호박덩쿨 | 2012/10/21 | 1,803 |
167009 | 홍콩 처음 가보려는 저 좀 도와주세요. 18 | 외국처음 | 2012/10/21 | 3,182 |
167008 | 영어 말하기...어찌하면 늘까요? 9 | 될듯될듯 | 2012/10/21 | 2,293 |
167007 | 안철수 석달만에 "증세 철회" 10 | 경제가 달라.. | 2012/10/21 | 1,728 |
167006 | 탈모치료와 정력이 관계가 있을까요? 6 | 워킹데드 | 2012/10/21 | 2,482 |
167005 | 40에도 섹시하신단 분 글.... 7 | ........ | 2012/10/21 | 4,596 |
167004 | 안철수캠프 몸집 불리기..야권인사 속속 합류 65 | 헤쳐 모여?.. | 2012/10/21 | 5,601 |