문장 구조 파악이 안되네요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문장 구조좀 파악해주세요~
영어질문 조회수 : 500
작성일 : 2012-10-18 19:16:39
it was what i dreamed it would look like.
IP : 183.109.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.10.18 8:13 PM (122.32.xxx.19)일단 해석은 "그것은 내가 그럴 것이라 (그렇게 생겼을 것이라) 꿈꿔왔던 바로 그것이었다"
즉 내가 꿈꿔온 그대로였다 뭐 이런 뜻이구요.
아시겠지만 주어는 제일 앞에 있는 it이고 동사는 was 이고 what 이하는 다 주격보어, 즉 주어와 동격으로 주어를 설명하는 것입니다.
그럼 what 이하를 보시면 what은 look like 의 목적어로 보시면 됩니다.
I dreamed는 거의 삽입 형태라고 보시면 되구요.
만일 what이 아니라 대신에 다른 단어를 넣어보며는
I dreamed it would look like a tree.
(나는 그게 나무처럼 생겼을 것이라 상상했다) 뭐 이런 식이 되겠지요.
a tree 자리에 what을 넣은 후에, 이게 앞으로 이동하여 was 뒤에 연결되다 보니까 문장이 조금 복잡해졌죠.
잘 설명이 되었는지 모르겠네요. -.-;;
비슷하게는 It was exactly what I imagined it would be. 뭐 이런 것도 있구요
(그건 바로 내가 상상했던 그대로, 내 상상과 정확히 일치했다 이런 뜻..)2. 원글.
'12.10.19 7:05 PM (183.109.xxx.10)상세한 설명 감사합니다~
이제서야 구조가 눈에 들오네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
166750 | 남편의 생일밥상 우째할까요~~~ 16 | 생일 | 2012/10/20 | 2,379 |
166749 | 전기밥솥 보온기능 쓰면 슬로우쿠커 대신 사용가능할까요? 1 | 우유푸딩 | 2012/10/20 | 7,486 |
166748 | 애 손잡고 담배 피우는 아빠를 보았어요 -_- 3 | 헐 | 2012/10/20 | 1,131 |
166747 | 남녀의 끌림중에 1 | ㄱㄱ | 2012/10/20 | 3,494 |
166746 | 배추 우거지를 어떻게 먹어야 하나요? 6 | 잘될거야 | 2012/10/20 | 1,660 |
166745 | 샷시 유리색이요 ㅠㅠ 2 | .. | 2012/10/20 | 2,620 |
166744 | 남편회사 가족모임에 애만 보내면 욕먹을까요? 13 | ... | 2012/10/20 | 3,206 |
166743 | 김치가 김치국물에 푹 잠기려면 3 | 김치 | 2012/10/20 | 1,455 |
166742 | 우리는 노무현과 문재인이 누구인지 안다 5 | 그럼요 | 2012/10/20 | 1,222 |
166741 | 사투리를 쓰면 조곤조곤한 말투가 안될까요..? 15 | hh | 2012/10/20 | 5,084 |
166740 | 혹시 문구점에 대해 아시는분 글부탁드려요(창업관련) 6 | 괜찮을까요?.. | 2012/10/20 | 1,524 |
166739 | 이루후제 뜻이? 2 | 넘궁금 | 2012/10/20 | 3,499 |
166738 | 연극 [BBK라는 이름의 떡밥] 보러오세요! 1 | 극사발 | 2012/10/20 | 953 |
166737 | 아이가 배정받을 학교가 재거축 공사들어가는 동네에 있는데 걱정이.. | ***** | 2012/10/20 | 492 |
166736 | 중국성 5 | 모래언덕 | 2012/10/20 | 1,269 |
166735 | 초경이 시작되면 성장호르몬 주사 중단하는지요? 4 | ***** | 2012/10/20 | 3,289 |
166734 | 환경호르몬 전문가님! 족욕용 스티로폼 분석 좀 부탁드려요!! | ///// | 2012/10/20 | 1,690 |
166733 | 옷 정리 달인이신 분들 제발 지혜 좀 주세요~ 3 | 아이디어 샘.. | 2012/10/20 | 3,859 |
166732 | 재택근무자...백 좀 추천해주세요.. 6 | ... | 2012/10/20 | 1,954 |
166731 | 지금 슈스케 계속 보고 있는데요 2 | 슈스케 | 2012/10/20 | 1,543 |
166730 | 세븐라이너 사용해보신분 계신가요? 10 | . | 2012/10/20 | 7,405 |
166729 | 지나간 남친한테서 안 잊혀지는건 뭔가요? 24 | .... | 2012/10/20 | 9,972 |
166728 | 쌍꺼풀 수술 할까요? 11 | 30중반 | 2012/10/20 | 2,510 |
166727 | 페라가모 소피아백 사이즈 뭐가 젤 나은가요? 3 | 페라가모 | 2012/10/20 | 12,030 |
166726 | 남편이 쓴 60만원. 6 | 에잇..보지.. | 2012/10/20 | 3,749 |