문장 구조 파악이 안되네요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문장 구조좀 파악해주세요~
영어질문 조회수 : 499
작성일 : 2012-10-18 19:16:39
it was what i dreamed it would look like.
IP : 183.109.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.10.18 8:13 PM (122.32.xxx.19)일단 해석은 "그것은 내가 그럴 것이라 (그렇게 생겼을 것이라) 꿈꿔왔던 바로 그것이었다"
즉 내가 꿈꿔온 그대로였다 뭐 이런 뜻이구요.
아시겠지만 주어는 제일 앞에 있는 it이고 동사는 was 이고 what 이하는 다 주격보어, 즉 주어와 동격으로 주어를 설명하는 것입니다.
그럼 what 이하를 보시면 what은 look like 의 목적어로 보시면 됩니다.
I dreamed는 거의 삽입 형태라고 보시면 되구요.
만일 what이 아니라 대신에 다른 단어를 넣어보며는
I dreamed it would look like a tree.
(나는 그게 나무처럼 생겼을 것이라 상상했다) 뭐 이런 식이 되겠지요.
a tree 자리에 what을 넣은 후에, 이게 앞으로 이동하여 was 뒤에 연결되다 보니까 문장이 조금 복잡해졌죠.
잘 설명이 되었는지 모르겠네요. -.-;;
비슷하게는 It was exactly what I imagined it would be. 뭐 이런 것도 있구요
(그건 바로 내가 상상했던 그대로, 내 상상과 정확히 일치했다 이런 뜻..)2. 원글.
'12.10.19 7:05 PM (183.109.xxx.10)상세한 설명 감사합니다~
이제서야 구조가 눈에 들오네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
166749 | 강릉에서 회 먹고파요 1 | 횟집 | 2012/10/20 | 1,339 |
166748 | 수학과외 개인레슨 6 | 과외비말인데.. | 2012/10/20 | 1,953 |
166747 | 고현정 머리 자른것 봤는데 3 | 고현정 | 2012/10/20 | 4,018 |
166746 | ‘장물재벌’ 박근혜가 대통령이 되려면… 1 | 샬랄라 | 2012/10/20 | 936 |
166745 | 담배혹은 공산품에서 일본산 구분 방법.. 4 | .. | 2012/10/20 | 1,538 |
166744 | 노량진에서 원주오크벨리까지 얼마나걸리나요? 2 | 조언절실ᆢ | 2012/10/20 | 989 |
166743 | 어제 갤럭시s3 3G로 핸폰 번호이동했는데 영 찜찜하네요 5 | 우유나라 | 2012/10/20 | 1,508 |
166742 | 약사와 공무원 22 | 장래 | 2012/10/20 | 8,481 |
166741 | 생활이 힘들어지고 있네요 ㅠㅠ 9 | tt | 2012/10/20 | 5,437 |
166740 | 가스 건조기안에 스크래치가 잘 나나요? (지퍼옷 넣을때 조심하시.. 2 | 속상 | 2012/10/20 | 1,258 |
166739 | 김동규씨는 요즘 라디오 안 하시나요? 4 | 우잉 | 2012/10/20 | 1,329 |
166738 | 이미숙씨 헤어 웨이브는 어떻게하는건가요 1 | ㄴㄴ | 2012/10/20 | 2,374 |
166737 | 5살아이있는 집에 반찬해주기. 14 | 도와주세요!.. | 2012/10/20 | 3,645 |
166736 | 딸애 키가 너무 커서... 7 | 걱정맘 | 2012/10/20 | 3,641 |
166735 | 백팩 좀 봐주세요~~ ^^ 1 | 가방 | 2012/10/20 | 807 |
166734 | 유럽여행 문의 25 | 유럽여행 | 2012/10/20 | 3,072 |
166733 | 개미가 있어요 11 | eofldl.. | 2012/10/20 | 1,431 |
166732 | 남편의 생일밥상 우째할까요~~~ 16 | 생일 | 2012/10/20 | 2,379 |
166731 | 전기밥솥 보온기능 쓰면 슬로우쿠커 대신 사용가능할까요? 1 | 우유푸딩 | 2012/10/20 | 7,486 |
166730 | 애 손잡고 담배 피우는 아빠를 보았어요 -_- 3 | 헐 | 2012/10/20 | 1,131 |
166729 | 남녀의 끌림중에 1 | ㄱㄱ | 2012/10/20 | 3,494 |
166728 | 배추 우거지를 어떻게 먹어야 하나요? 6 | 잘될거야 | 2012/10/20 | 1,660 |
166727 | 샷시 유리색이요 ㅠㅠ 2 | .. | 2012/10/20 | 2,620 |
166726 | 남편회사 가족모임에 애만 보내면 욕먹을까요? 13 | ... | 2012/10/20 | 3,205 |
166725 | 김치가 김치국물에 푹 잠기려면 3 | 김치 | 2012/10/20 | 1,455 |