문장 구조 파악이 안되네요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문장 구조좀 파악해주세요~
영어질문 조회수 : 499
작성일 : 2012-10-18 19:16:39
it was what i dreamed it would look like.
IP : 183.109.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.10.18 8:13 PM (122.32.xxx.19)일단 해석은 "그것은 내가 그럴 것이라 (그렇게 생겼을 것이라) 꿈꿔왔던 바로 그것이었다"
즉 내가 꿈꿔온 그대로였다 뭐 이런 뜻이구요.
아시겠지만 주어는 제일 앞에 있는 it이고 동사는 was 이고 what 이하는 다 주격보어, 즉 주어와 동격으로 주어를 설명하는 것입니다.
그럼 what 이하를 보시면 what은 look like 의 목적어로 보시면 됩니다.
I dreamed는 거의 삽입 형태라고 보시면 되구요.
만일 what이 아니라 대신에 다른 단어를 넣어보며는
I dreamed it would look like a tree.
(나는 그게 나무처럼 생겼을 것이라 상상했다) 뭐 이런 식이 되겠지요.
a tree 자리에 what을 넣은 후에, 이게 앞으로 이동하여 was 뒤에 연결되다 보니까 문장이 조금 복잡해졌죠.
잘 설명이 되었는지 모르겠네요. -.-;;
비슷하게는 It was exactly what I imagined it would be. 뭐 이런 것도 있구요
(그건 바로 내가 상상했던 그대로, 내 상상과 정확히 일치했다 이런 뜻..)2. 원글.
'12.10.19 7:05 PM (183.109.xxx.10)상세한 설명 감사합니다~
이제서야 구조가 눈에 들오네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
168868 | 어디서 구입하나요? 4 | 친환경페인트.. | 2012/10/25 | 704 |
168867 | 쇼파 좀 골라주세요(2개 중에 하나) 2 | 요리잘하고파.. | 2012/10/25 | 1,064 |
168866 | 옵티머스뷰 사실 계획이신 분들 참고하세요~(사용후기) 5 | 아놔LG | 2012/10/25 | 1,885 |
168865 | 갈매기 눈썹을 일자눈썹으로 문신할수 있나요?? 5 | 일자눈썹 | 2012/10/25 | 3,634 |
168864 | 고물 주워들이는 고액 연봉 남편... 51 | 이해못해 | 2012/10/25 | 18,083 |
168863 | 쉬운영어한줄만 해석부탁드립니다.^^;; 3 | 얼음동동감주.. | 2012/10/25 | 706 |
168862 | 독도스타일 한 번 보세요... 4 | 뉴스 | 2012/10/25 | 803 |
168861 | 남자들이 이래서 강예빈을 3 | iooioo.. | 2012/10/25 | 2,548 |
168860 | 내년 33살 휴학했던 전문대 들어가는건 미친짓이겠죠??? 4 | ........ | 2012/10/25 | 2,053 |
168859 | ㅋㅋㅋ 신경민의원때문에 난리가 난 재저리방송 2 | .. | 2012/10/25 | 2,392 |
168858 | 영화 MB의 추억 보고 왔습니다. 7 | 오우~MB | 2012/10/25 | 1,605 |
168857 | 큰일났어요 머리 나빠지는것같아요 2 | 머리 | 2012/10/25 | 974 |
168856 | 월 급여 170만원이면 건강보험료 한달에 얼마일까요? 2 | 건강보험료 | 2012/10/25 | 3,308 |
168855 | 김치에 파 안넣음 맛 없나요? 2 | 필요? | 2012/10/25 | 1,272 |
168854 | 압구정 사자헤어...괜히 이것저것 강매안하나요? 6 | 강매짜증 | 2012/10/25 | 5,312 |
168853 | 백년가까이된 유기그릇 어떻게 닦을지... 4 | ... | 2012/10/25 | 2,379 |
168852 | 재혼시 아이가 있음 확실히 꺼리나요 5 | ㄴㄴㄴ | 2012/10/25 | 3,000 |
168851 | 무궁화 비누 사고 싶은데요~ 2 | 평범녀 | 2012/10/25 | 1,537 |
168850 | 추천을 해야 하나 고민이 됩니다 2 | 오늘밤EBS.. | 2012/10/25 | 896 |
168849 | 작년에 담근 백김치 1 | ... | 2012/10/25 | 953 |
168848 | 부부싸움의 해답은 뭔가요? 8 | 아기엄마 | 2012/10/25 | 1,650 |
168847 | 아이허브 첫구매인데 추천코드가 입력되있는데 이거 바꿀수 없나요?.. 3 | 비타민 | 2012/10/25 | 1,217 |
168846 | 첫보험들려는데요 1 | ㄴㄴ | 2012/10/25 | 510 |
168845 | 중학교1학년 공부수준이 초6과 많은 차이가 있나요? 8 | 초6맘 | 2012/10/25 | 2,270 |
168844 | 8500만원이면 복비 얼마에요? 2 | 질문 | 2012/10/25 | 1,756 |