82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이런 영어 있나요?

이런 영어 조회수 : 1,383
작성일 : 2012-10-15 17:22:15

artificial input and blinded output

영어 원어민은 아니고 일본 직원이 사용한 말인데요.

제가 미국사람한테 그대로 사용해도 될까해서요.

IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.15 5:22 PM (121.160.xxx.196)

    왜곡된 사실 관련해서 얘기 나누는중이에요

  • 2. Tranquilo
    '12.10.15 5:50 PM (211.204.xxx.193)

    이상한 것 같아요. 우리말 혹은 일본어를 그대로 영어로 직역한 느낌요.

    manipulated input / blindfolded(또는 twisted) output 하면 말씀하시려는 뜻이 더 잘 통할 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
168227 종교인들이 범죄 가장 많이 져지른다 전문직 토탈 15,2% 라네.. 1 호박덩쿨 2012/10/16 1,350
168226 지적인 분위기..동네엄마이야기예요... 7 .. 2012/10/16 7,614
168225 노~~~란 콩잎.. 10 은새엄마 2012/10/16 2,320
168224 엔진오일 안갈고 갈았다고 거짓말 할 경우 3 ㅇ이 2012/10/16 1,951
168223 절임배추 50키로면 고추가루 양이 얼마면 될까요 2 김장 2012/10/16 3,083
168222 펌>‘보슬아치’라니…측은한 남자들 4 콜롬비아커피.. 2012/10/16 2,302
168221 어린이 도서대여 좀 추천해주세요~~~ 3 크아아 2012/10/16 1,362
168220 부동산없이 세입자와 직접 계약서 쓰려는데요. 4 .. 2012/10/16 2,451
168219 청와대특검.벌써 해외로나갔나요? 1 .. 2012/10/16 1,578
168218 여쭤볼게요. 이런 경우 상견례 어떻게? 궁금 2012/10/16 1,918
168217 오늘 아침방송중에 2 궁금해라 2012/10/16 1,593
168216 어른들도 머리쓰고 잼나는 보드게임 재미있는 순으로 알려주시와요~.. 7 루미큐브는있.. 2012/10/16 2,146
168215 트윗터리안..barry_lee님 맹장수술하다 사망하셨어요. 10 ㅠㅠ 2012/10/16 4,053
168214 감자샐러드 샌드위치 했는데 밍밍하고, 느끼하고 그래요 6 감자샐러드 2012/10/16 2,240
168213 아파트 현관문 들어서면 부엌인 구조 6 바꾸고파 2012/10/16 2,781
168212 순모100% 니트랑 아크릴 섞인거랑요.. 5 따뜻 2012/10/16 1,810
168211 박사모의 '사이버 전사' 교육에 참여해보니... 3 세우실 2012/10/16 1,848
168210 꿈해몽좀 해주세요~ 1 저도 2012/10/16 1,024
168209 플랫슈즈~~ 1 플랫슈즈~~.. 2012/10/16 1,220
168208 급)변액 유니버셜 보험에 아들 이름으로 세건 가입했는데, 해지하.. 6 lee 2012/10/16 1,478
168207 영화 '두개의 문' 이제야 보네요~ 1 후~ 2012/10/16 1,248
168206 이사견적중에 피톤치드 서비스 이사하기 2012/10/16 1,535
168205 저도 꿈해몽 좀 부탁드려요^^ 4 꿈.. 2012/10/16 1,147
168204 아빠의 병환으로 마음이 힘들어요. 3 딸.. 2012/10/16 1,913
168203 여행 가고 싶네요. 2 훌쩍.. 2012/10/16 884
< 65291 65292 65293 65294 65295 65296 65297 65298 65299 65300 >> 이전 자유게시판
게시판 검색