82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이런 영어 있나요?

이런 영어 조회수 : 1,354
작성일 : 2012-10-15 17:22:15

artificial input and blinded output

영어 원어민은 아니고 일본 직원이 사용한 말인데요.

제가 미국사람한테 그대로 사용해도 될까해서요.

IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.15 5:22 PM (121.160.xxx.196)

    왜곡된 사실 관련해서 얘기 나누는중이에요

  • 2. Tranquilo
    '12.10.15 5:50 PM (211.204.xxx.193)

    이상한 것 같아요. 우리말 혹은 일본어를 그대로 영어로 직역한 느낌요.

    manipulated input / blindfolded(또는 twisted) output 하면 말씀하시려는 뜻이 더 잘 통할 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
168345 종편 계속 '0%대 시청률', 광고매출 급감 8 .. 2012/10/16 2,006
168344 (굽신굽신..)아시아나 마일리지 적립되는 카드좀 알려주세요 .... 5 ........ 2012/10/16 1,480
168343 좋은 고기 구입처 공유해주실 분 없나요? 1 꾀꾀 2012/10/16 1,416
168342 고1남학생인데 자꾸 무릎이 아프다고 해요ㅠ 7 멘붕 2012/10/16 3,316
168341 김치볶음밥은 어떻게 해야 맛있나요? 30 아니 2012/10/16 5,318
168340 맞춤범이 뭐 그리 중요하다고. 11 ㅡㅡㅡㅡㅡㅡ.. 2012/10/16 1,754
168339 30살 넘어서 지능검사 하는 것 의미가 있을까요? 7 지능검사 2012/10/16 4,033
168338 관계중심적 사고는 여성만의 전유물은 아닙니다. 베르누이 2012/10/16 1,505
168337 월세만기가 11월 19일이라면 계약기간 정확히 맞춰 이사나가는 .. 1 ... 2012/10/16 1,873
168336 나만보면 바빠 죽겠다는 사람.... 8 피곤 2012/10/16 2,709
168335 영주 부석사 은행나무길.... 1 .. 2012/10/16 3,262
168334 맞춤법에 관한 제안입니다. ^^ 25 애정남 2012/10/16 2,322
168333 혹시 초등2학년 태권도복과 검정띠 구할 수 있을까요? 양파공주 2012/10/16 1,197
168332 신용보증재단 햇살론에 대해 들어보셨나요? 몰랑이 2012/10/16 2,299
168331 MB 큰 형님, 출국금지 전날 출국…논란일 듯(종합) 본문MB .. 1 존심 2012/10/16 1,579
168330 멸치 말려서 쓰는거에요? 3 음 2012/10/16 1,468
168329 김밥 속에 김치를 어떻게 해서 넣어야 맛있을까요? 11 *.* 2012/10/16 3,227
168328 mbn 신규 부부 솔루션 프로그램 제작진 입니다 5 gowl 2012/10/16 2,064
168327 털어놓고 싶어요.. 43 요조 2012/10/16 19,608
168326 계좌 잘못 찍으면 잘못 송금될수있나요? 2 dav 2012/10/16 1,765
168325 김연경 다른 나라로 귀화했으면 좋겠어요. 5 김연경선수 2012/10/16 3,311
168324 친구들을 데리고와서 집을 한바탕 어지럽히는 우리아이 5 가을다람쥐 2012/10/16 1,823
168323 시아버지...... 16 ... 2012/10/16 5,078
168322 이런 전세 들어가시겠어요? 2 /// 2012/10/16 2,112
168321 마카오 공항에서 8시간 경유하는데 마카오 시내 나갔다 오는 거 .. 2 음 2012/10/16 3,352
< 64791 64792 64793 64794 64795 64796 64797 64798 64799 64800 >> 이전 자유게시판
게시판 검색